✕
Auch performt von:
Album:
Happiness Begins (2019)
Originaltext
Übersetzung
Sucker
Accro
Couplet 1:
On va ensemble
On fait la paire, toi et moi
On change le temps, ouais
J'ai chaud en décembre quand tu es près de moi
Pré-refrain :
J'ai dansé sur les toits des voitures
Et je suis sorti en titubant des bars
Je te suis dans le noir
Je n'en ai jamais assez
Tu es le remède et la douleur
Le tatouage de mon cerveau
Et tu sais que c'est évident
Refrain :
Je suis accro à toi
Tu dis le mot et je vais n'importe où aveuglément
Je suis accro à toi, ouais
Peu importe la route que tu prends, tu sais que tu m'y trouveras
Je suis fan de toutes les choses subliminales
Personne ne te connaît (te connaît)
Te connaît (te connaît)
Et tu fais que mon typique moi
Brise ses propres règles, c'est vrai
Je suis accro à toi - ouais
Couplet 2 :
Ne complique pas ça, parce que je te connais
Et tu connais tout de moi
Je ne me souviens pas
De toutes les nuits, je ne me souviens pas
Quand tu es dans les parages
Pré-refrain :
J'ai dansé sur les toits des voitures
Et je suis sorti en titubant des bars
Je te suis dans le noir
Je n'en ai jamais assez
Tu es le remède et la douleur
Le tatouage de mon cerveau
Et tu sais que c'est évident
Refrain :
Je suis accro à toi
Tu dis le mot et je vais n'importe où aveuglément
Je suis accro à toi, ouais
Peu importe la route que tu prends, tu sais que tu m'y trouveras
Je suis fan de toutes les choses subliminales
Personne ne te connaît (te connaît)
Te connaît (te connaît)
Et tu fais que mon typique moi
Brise ses propres règles, c'est vrai
Je suis accro à toi - ouais
~~~~~~~~~
Pré-refrain :
J'ai dansé sur les toits des voitures
Et je suis sorti en titubant des bars
Je te suis dans le noir
Je n'en ai jamais assez
Tu es le remède et la douleur
Le tatouage de mon cerveau
Et tu sais que c'est évident
Refrain :
Je suis accro à toi
Tu dis le mot et je vais n'importe où aveuglément
Je suis accro à toi, ouais
Peu importe la route que tu prends, tu sais que tu m'y trouveras
Je suis fan de toutes les choses subliminales
Personne ne te connaît (te connaît)
Te connaît (te connaît)
Et tu fais que mon typique moi
Brise ses propres règles, c'est vrai
Je suis accro à toi.
Je suis accro à toi.
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Ghost_Humanhinzugefügt am 2 Mär 2019 - 16:21
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Hilf mit beim Übersetzen
Jonas Brothers TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Ghost_HumanExperte
Beiträge
- 349 Übersetzungen
- 189 Lieder
- 13 Künstler hinzugefügt
- 68 Übersetzungsanfragen erfüllt 36 Mitgliedern geholfen
- hat 6 Lieder transkribiert
- 7 translation requests
- hat 42 Kommentare hinterlassen
- 882 Mal gedankt
MutterspracheFranzösisch
FließendFranzösisch
MittelstufeEnglisch, Deutsch, Spanisch
882
