sanktnodar
citlālicue
Sa, 18/02/2023 - 00:42
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Originaltext
Sugar & Brownies
Some keep a diary
Seems like a fantasy
But it may require some love and desire
It's something to cover me
There's never a guarantee
That loving is so easy
Some may define it as sugar and brownies
But sour just as lime is
Uh na na na x4
Son of the ocean breeze
Somewhere you promised me
A love like a fire, no fears, no denial
Just something to gladden me
I feel electricity
Your lighting is guiding me
I fear that I like it
No place we can hide it
So hard not to find it
Uh na na na x4
The reason why we don't give up on our love is simple
We're like the sun and moon
We like to see each other shining bright
We have tonight, tomorrow
And the other days that follow
We have to try to make things right
I'll sing to you like
Uh na na na x4
Von 
Super Girl am 2018-10-24 eingetragen
Super Girl am 2018-10-24 eingetragenÜbersetzung
Zucker & Brownies
Manche behalten ein Tagebuch
Scheint wie eine Fantasie
Aber es benötigt ein wenig Liebe und Verlangen
Etwas, mit dem ich mich zudecken kann
Es gibt nie eine Garantie
Das Lieben leicht sein soll
Manche definieren es als Zucker und Brownies
Aber es kann so sauer sein wie eine Zitrone
Uh na na na x4
Sohn der Ozeanbrise
Irgendwo versprachst du mir
Eine Liebe wie ein Feuer, keine Ängste, kein Leugnen
Nur etwas, um mich zu glätten
Ich fühle Elektrizität
Dein Leuchten leitet mich
Ich fürchte, dass es mir gefällt
Kein Ort, an dem wir es verstecken können
So schwer es nicht zu finden
Uh na na na x4
Der Grund, wieso wir unsere Liebe nicht aufgeben, ist simpel
Wir sind wie die Sonne und der Mond
Wir mögen es uns gegenseitig leuchten zu sehen
Wir haben heute Nacht, morgen
Und alle anderen Tage, die folgen
Wir müssen versuchen die Dinge wieder in Ordnung zu bringen
Ich singe zu dir wie
Uh na na na x4
✕
Idiome in „Sugar & Brownies“
| 1. | sauer sein |
Kommentare
Über den Übersetzer
Lyrics from the official video.