Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch → Charodei (OST) → Три белых коня → Englisch
  • Charodei (OST)

    Три белых коня

    Charodei (OST)

    Russisch → Englisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Russisch
Originaltext

Три белых коня

Остыли реки, и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро,
Это в городе тепло и сыро,
А за городом зима, зима, зима.
 
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня –
Декабрь и январь и февраль.
 
Зима раскрыла снежные объятья,
И до весны всё дремлет тут,
Только ёлки в треугольных платьях,
Только ёлки в треугольных платьях
Мне навстречу всё бегут, бегут, бегут.
 
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня –
Декабрь и январь и февраль.
 
Остыли реки, и земля остыла,
Но я замёрзнуть не боюсь.
Это в городе я все грустила,
Это в городе я все грустила,
А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь.
 
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня –
Декабрь и январь и февраль.
 
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня –
Декабрь и январь и февраль.
 
Video mit Untertiteln abspielen
Englisch
Übersetzung#1#2

Three white horses

The rivers got cold, and the land got cold
And the houses slightly bristled
In the town it's warm and wet
In the town it's warm and wet
And in the countryside it's winter, winter, winter
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
Winter reveals snowy embraces
And until spring everything will slumber
There's only the spruces in their triangular clothing
There's only the spruces in their triangular clothing
Everyone runs, runs, runs towards me
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
The rivers got cold, and the land got cold
But I'm not afraid of the frost
In the town I found it gloomy
In the town I found it gloomy
But in the countryside I laugh, I laugh, I laugh
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
And they're carrying me away, and they're carrying me away
Into the ringing snowy distance
Three white horses, oh, three white horses
December, January, and February
 
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Три белых коня (Tri ...“

Englisch #1, #2
Französisch #1, #2
Niederländisch
Schwedisch
Türkisch
Kommentare
↑↓