✕
Arabisch
Originaltext
يا ضلّي يا روحي
أنتي وعم تفلي ما تبرمي صوبي
خايف بهاللحظة يوقع يوقع يوقع انا قلبي
يا ضلي يا روحي تعبت معك روحي
من كتر ما انا مجروح صار الجرح رفيق الروح
وصرنا انا وياه انا وياه صرنا انا وياه اكتر من الصحبه
عالسكت ودعتك لا حكيت ولا سمعتك
وقبل ما شيلك من قلبي ع قلبي رجعتك
انتي قدري وما فيي بهرب من قدري
انتي نظري وما بقدر انا اخسر نظري
متل السكينة ع قلبي نزلت دمعتك
يا ضلي يا روحي تعبت معك روحي
من كتر ما انا مجروح صار الجرح رفيق الروح
وصرنا انا وياه انا انا وياه صرنا انا وياه اكتر من الصحبه
أنتي وعم تفلي ما تبرمي صوبي
خايف بهاللحظة يوقع يوقع يوقع انا قلبي
Von 
Iwanna_Diabian am 2013-05-02 eingetragen
Iwanna_Diabian am 2013-05-02 eingetragenBeitragende: 
LT, 
Miley_Lovato
LT, Miley_LovatoEither You Stay Or You Leave
You, while you are leaving, don't turn around and look towards me
I fear at this moment that it falls, it falls, it falls, my heart falls
Either you stay or you leave, my soul is tired with you
Because of how much I'm in pain, the pain is now friends with the soul
And me and it (the pain) me and it, me and it, more than friends
I said goodbye to you quietly, didn't speak nor hear you
And before I removed you from my heart, I put you back in it
You are my fate, and I can't run away from my fate
You are my sight, and I cannot lose my sight
Like a knife on my heart, your tear fell
Either you stay or you leave, my soul is tired with you
Because of how much I'm in pain, the pain is now friends with the soul
And me and it (the pain) me and it, me and it, more than friends
You, while you are leaving, don't turn around and look towards me
I fear at this moment that it falls, it falls, it falls, my heart falls
hamz12345Übersetzungen von „يا ضلّي يا روحي (Ya ...“
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
