✕
Album:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
Originaltext
Übersetzung
Yes
Sí
Cuando esto comenzó
Teníamos grandes esperanzas
Ahora mi espalda está en la mira
Mi espalda está contra las cuerdas
Cuando esto comenzó
Estábamos bien
Pero la noche se burla
De nosotros durante el día
Ahí estábamos
Muriendo de frustración
Cantando
"Señor, líbrame de la tentación"
Pero no es fácil
Cuando ella te excita
Pecado, ¡aléjate!
Si tan solo
Si tan solo dijeras que sí
Si lo harás o no, nadie lo sabe
Dios, solo Dios lo sabe
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Pero estoy muy cansado
De esta soledad
Y así, ellos me levantaron
Y usando mi dedo gordo
Me colgaron del techo
Y luego me soltaron
Gritando vertiginosamente
"Baja las ventanas"
Mientras me arrastro hacia el suelo
Si tan solo
Si tan solo dijeras que sí
Si lo harás o no, nadie lo sabe
Dios, solo Dios lo sabe
Ella no me dejará descansar
Pero estoy muy cansado
De esta soledad
Me he cansado tanto
De esta soledad
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
citruswindhinzugefügt am 25 Dez 2010 - 19:31
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Yes“
Coldplay TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
citruswindModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 1016 Übersetzungen
- 485 Lieder
- 83 Künstler hinzugefügt
- 611 Übersetzungsanfragen erfüllt 449 Mitgliedern geholfen
- hat 373 Kommentare hinterlassen
- 31639 Mal gedankt
31639
