✕
Album:
Мой рай
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Spanisch
Звезда
Estrella
Ahora no miro el cielo,
Vivo aquí, brillo valiente,
Hablo de mi amiga,
De que hace mucho tiempo que no le he vista.
Encontré una revista sobre una estrella,
La televisión canta sobre el verano,
No le importa a nadie
Que me perdí aquí en algún sitio.
Pero rondas de estrellas se disuelven,
Cuando dos ne se dan cuenta de ellas,
Y la lluvia loca de otoño
Ríe, los abrazando.
Allí en lugar del cielo, océanos
Acompañan paìses de color,
Y mamás se reúnen en casa,
Quiero volver allí...
Así alguien, para divertirse,
Adivinó, mirando en mis ojos,
Que durante la lluvia de estrellas,
Ella estará contenta de verme.
Allí en algún sitio trona la ciudad,
El bosque arrulla lentamente el malta
Y ella avanza, en un hermoso vestido,
Hacia el altar, a punto de llorar.
Lieddetails
Translation details
purplelunacy
submitted on 19 Nov 2010 - 14:55
Gib purplelunacy ein Dankeschön
✕
Über den Übersetzer
purplelunacyModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 5579 Übersetzungen
- 1184 Lieder
- 180 Künstler hinzugefügt
- 193 Übersetzungsanfragen erfüllt
- Hat 1 Lied transkribiert
- 11 translation requests
- hat 267 Kommentare hinterlassen
- 57 Transliterationen
- hat 39 Idiome hinzugefügt
- 70780 Mal gedankt
MutterspracheFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch, Russisch, Spanisch
MittelstufeItalienisch
AnfängerFinnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch
70780
