• Stas Piekha

    Μεταγραφή μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Девочка на шаре

Когда она жила под куполом цирка,
Ее как спичку об асфальт кто-то чиркал.
Еще ей вешал кто-то с ценником бирку,
Когда она жила под куполом цирка.
 
Она не знала, что такое "заплакать",
Когда ее толкали в мерзлую слякоть.
Когда в душе готов был дождик закапать,
Она не знала, что такое "плакать".
 
Девочка на шаре, великой руки творенье,
И меня сжимают в пружину твои движения.
Хочешь, этой ночью кто-то с тобой останется рядом,
Девочка, не падай, не надо.
 
Ей часто снилось, что она станет птицей,
Взлетит и будет в синем небе кружиться.
И все, что было, больше не повторится,
Ей часто снилось, что она станет птицей.
 
Девочка на шаре, великой руки творенье,
И меня сжимают в пружину твои движения.
Хочешь, этой ночью кто-то с тобой останется рядом,
Девочка, не падай, не надо.
 
Хочешь, этой ночью кто-то с тобой останется рядом...
 
Хочешь, этой ночью кто-то с тобой останется рядом,
Девочка, не падай, не надо.
 
Девочка на шаре, великой руки творенье,
И меня сжимают в пружину твои движения.
Хочешь, этой ночью кто-то с тобой останется рядом,
Девочка, не падай, не надо.
 
Μεταγραφή
Μετάφραση

Devochka na share

Kogda ona zhila pod kupolom tzirka,
Ee kak spichku ob asfal't kto-to chirkal.
Eshhe ey veshal kto-to s tzennikom birku,
Kogda ona zhila pod kupolom cirka.
 
Ona ne znala, chto takoe "zaplakat''",
Kogda ee tolkali v merzluju slyakot'.
Kogda v dushe gotov byl dozhdik zakapat',
Ona ne znala, chto takoe "plakat'".
 
Devochka na share, velikoy ruki tvoren'e,
I menja szhimayut v pruzhinu tvoi dvizheniya.
Hochesh', etoy noch'yu kto-to s toboy ostanetsya ryadom,
Devochka, ne paday, ne nado.
 
Ey chasto snilos', chto ona stanet pticey,
Vzletit i budet v sinem nebe kruzhit'sya.
I vse, chto bylo, bol'she ne povtoritsya,
Ey chasto snilos', chto ona stanet pticey.
 
Devochka na share, velikoy ruki tvoren'e,
I menja szhimayut v pruzhinu tvoi dvizheniya.
Hochesh', etoy noch'yu kto-to s toboy ostanetsya ryadom,
Devochka, ne paday, ne nado..
 
Hochesh', etoy noch'yu kto-to s toboy ostanetsya ryadom...
 
Hochesh', etoy noch'yu kto-to s toboy ostanetsya ryadom,
Devochka, ne paday, ne nad.
 
Devochka na share, velikoy ruki tvoren'e,
I menja szhimayut v pruzhinu tvoi dvizheniya.
Hochesh', etoy noch'yu kto-to s toboy ostanetsya ryadom,
Devochka, ne paday, ne nado
 
Σχόλια