Fary

Ημ. Εγγραφής:

18.11.2011

Ρόλος:

Συντονιστής

Πόντοι:

9629

Μετάλλια:

Request Solver

Spam Catcher

Top Commenter 2017

Top Commenter 2018

Contributions:

755 μεταφράσεις, δέχθηκε 3234 ευχαριστίες, ικανοποίησε 755 αιτήματα βοήθησε 183 μέλη, πρόσθεσε 283 τραγούδια, άφησε 18655 σχόλια

Γλώσσες

Μητρική

Φινλανδικά

Ευφράδεια

Αγγλικά

Σπόυδασε

Αγγλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

755 μεταφράσεις από FaryΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
The Lion King (OST) [2019]	Vallan saan [Be Prepared]	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Vba492	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Vba492
Battle Beast	Lost in Wars	Αγγλικά → Φινλανδικά		Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά Παναγιώτης Ρωξάνης
Battle Beast	Bastard Son of Odin	Αγγλικά → Φινλανδικά		Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά Παναγιώτης Ρωξάνης
Battle Beast	Raise Your Fists	Αγγλικά → Φινλανδικά		Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά Παναγιώτης Ρωξάνης
James Taylor	Oh, What A Beautiful Morning	Αγγλικά → Φινλανδικά		Kasia19160	Αγγλικά → Φινλανδικά Kasia19160
The Paper Kites	Without Your Love	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες florazina	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες florazina
Antti Pouta	Unihalvaus	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες Katja Stenvall	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Katja Stenvall
Battle Beast	Master of Illusion	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Παναγιώτης Ρωξάνης
Battle Beast	Eye of the Storm	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Παναγιώτης Ρωξάνης
Evanescence	Like You	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
Jonne Järvelä	En olé	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία StealyPhil
Jake Miller	Parties	Αγγλικά → Φινλανδικά		115271	Αγγλικά → Φινλανδικά 115271
Finntroll	Nattfödd	Σουηδικά → Φινλανδικά		Ormfolk	Σουηδικά → Φινλανδικά Ormfolk
Ava Max	Not Your Barbie Girl	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Miiaws	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Miiaws
Viikate	Varjorastaat	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Junkrat	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Junkrat
Ava Max	My Head & My Heart	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Joshua Brunken	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Joshua Brunken
Finntroll	Solsagan	Σουηδικά → Φινλανδικά	5	δέχθηκε 4 ευχαριστίες Ormfolk	Σουηδικά → Φινλανδικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Ormfolk
Dragon Age: Inquisition (OST)	I Am the One	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Radu Robert	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Radu Robert
Olaf's Frozen Adventure (OST)	Mikä joulun tunnelman luo? [That Time of Year]	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Anna Elsa J.	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Anna Elsa J.
Aladdin (OST) [2019]	Prinssi Ali [Prince Ali]	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Floppylou	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Floppylou
Nightwish	Pan	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Mimisbrunn	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Mimisbrunn
Nightwish	Procession	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Mimisbrunn	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Mimisbrunn
Jonne Järvelä	Hulivili	Φινλανδικά → Αγγλικά	2	δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil
Jonne Järvelä	Nu'tenmaqnituk	Άλλο → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες StealyPhil	Άλλο → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες StealyPhil
Nightwish	Shoemaker	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Επισκέπτης
Nightwish	Music	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης
Nightwish	Endlessness	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης
Nightwish	Harvest	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Επισκέπτης
Nightwish	Noise	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 8 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 8 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης
Every Green in May	Korsukylä	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες seiginomikata	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες seiginomikata
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)	The Wolven Storm (Priscilla's Song)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Lumikki	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Lumikki
Hamilton (Musical)	Best of Wives and Best of Women	Αγγλικά → Φινλανδικά	1	δέχθηκε 1 ευχαριστία architechhh	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία architechhh
Olli Herman	Kuolonmessu	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 6 ευχαριστίες swedensour	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 6 ευχαριστίες swedensour
Red Vox	We Had A Little Talk	Αγγλικά → Φινλανδικά		Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά Team Lid
Katharine McPhee	Terrified	Αγγλικά → Φινλανδικά		capirott	Αγγλικά → Φινλανδικά capirott
Jonne Järvelä	Vieras	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία ForestSpirit	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία ForestSpirit
Nightwish	The Forever Moments	Αγγλικά → Φινλανδικά		ikuineneltanin	Αγγλικά → Φινλανδικά ikuineneltanin
Jonsu	Tanssin sut pyörryksiin	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Zarina01	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Zarina01
Edi	Aikaa ei oo	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία MissDestr0y	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία MissDestr0y
Markku Riikonen	Fanette (La fanette)	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία WinterShaker	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία WinterShaker
Red Vox	Atom Bomb	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid
James Smith	Hailey	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης
Wiktoria	Not with Me	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour
Korpiklaani	Riemu	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες StealyPhil
Soda Stereo	De música ligera	Ισπανικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 3 ευχαριστίες Επισκέπτης	Ισπανικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Επισκέπτης
ELINA (Sweden)	Wild Enough	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour
Alice in Chains	Angry Chair	Αγγλικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 1 ευχαριστία Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Επισκέπτης
Korpiklaani	Juomamaa	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες punkpandas	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες punkpandas
JOWST	Grab The Moment	Αγγλικά → Φινλανδικά		laylania	Αγγλικά → Φινλανδικά laylania
Archive	Bullets	Αγγλικά → Φινλανδικά		JanaAstachowa	Αγγλικά → Φινλανδικά JanaAstachowa
Breaking Benjamin	So Cold	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid
Stina Girs	Mitä Madonna tekis?	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Solstichou	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Solstichou
Alavala	Pelastusjolla	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Alice in Chains	Love, Hate, Love	Αγγλικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 3 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Επισκέπτης
Korpiklaani	Harmaja	Φινλανδικά → Αγγλικά	6	δέχθηκε 34 ευχαριστίες Super Girl	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 34 ευχαριστίες Super Girl
Nightwish	Astral Romance (2001)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες ikuineneltanin	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες ikuineneltanin
Jonne Järvelä	Pimeä on oksan taitto	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 8 ευχαριστίες punkpandas	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 8 ευχαριστίες punkpandas
The Prince of Egypt (OST)	Nyt leikkiin lähdit aikuisten [Playing With the Big Boys]	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Silapin1996	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Silapin1996
Jonne Järvelä	Hauki	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Duoddarhalti	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Duoddarhalti
Kaija Koo	Erottamattomat	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία swedensour	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία swedensour
Heimovalta	Beirut	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες bakugirl	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες bakugirl
Alavala	Pimeyden sankarit	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Reino Helismaa	Suutarin tyttären pihalla	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Stoljaroff	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Stoljaroff
Alavala	Sata apilaa	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Yö	Angélique	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Mr.Psychosis	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Mr.Psychosis
Ofermod	Hymn to לויתן (Rape the World)	Αγγλικά, +3 περισσότερα Φινλανδικά, Εβραικά, Λατινικά → Αγγλικά	5	δέχθηκε 2 ευχαριστίες Sciera	Αγγλικά, +3 περισσότερα Φινλανδικά, Εβραικά, Λατινικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Sciera
Vindsvept	Norrsken	Φινλανδικά, Σουηδικά → Αγγλικά	5	5 1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες Icey	Φινλανδικά, Σουηδικά → Αγγλικά 5 1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες Icey
Sakia	Parallel Universe	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli
Sakia	New Silence	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli
Starset	Die for You	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες terri.lehti	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες terri.lehti
Ithilien	Blindfolded	Αγγλικά → Φινλανδικά		Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά Metal-42
Verjnuarmu	Kuoleman ruotu	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Verenseisaattaja	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Huavakuume	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Tuonen silimät	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Vala	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 6 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 6 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Neljäsattoo	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Verjvirta	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Arvet	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 8 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 8 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Lahtaaslaalu	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Juha Tapio	Poika	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil
Coldplay	Christmas Lights	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες emaiino	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες emaiino
Tarja Turunen	Lady Night	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 6 ευχαριστίες Josemar	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 6 ευχαριστίες Josemar
Frank Sinatra	Somethin' Stupid	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης
Jannika B	Riisu kokonaan	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Tim_d_505	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Tim_d_505
Sakia	All Ships	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Suømen Tuuli
Alavala	Rautamieli	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία perkeletor
Metalwings	Fallen Angel in the Hell	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία terri.lehti	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία terri.lehti
Juha Tapio	Vierekkäin	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία StealyPhil
Port Cities	Back to the Bottom	Αγγλικά → Φινλανδικά		MattScan	Αγγλικά → Φινλανδικά MattScan
Finnish Folk and Traditional Music	Yksi, kaksi, kolme, neljä	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 23 ευχαριστίες Επισκέπτης	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 23 ευχαριστίες Επισκέπτης
HIM	Please Don’t Let It Go	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Cinderella (OST)	Öisin uneksin [A Dream Is a Wish Your Heart Makes]	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
Darin	Ja må du leva	Σουηδικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης	Σουηδικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Επισκέπτης
Ithilien	Lies After Lies	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Metal-42
Little Jinder	Jag måste sluta leva som jag lever för evigt	Σουηδικά → Φινλανδικά			Σουηδικά → Φινλανδικά
Jeanette	Soy rebelde	Ισπανικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες ferneyg	Ισπανικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες ferneyg
Wintersun	Eternal Darkness (Autumn)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 1 ευχαριστία WinterMadness
Wintersun	The Forest That Weeps (Summer)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness
Wintersun	Awaken From the Dark Slumber (Spring)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness

Fary

Pages

Interface language

Θέμα