Fary

Ημ. Εγγραφής:

18.11.2011

Ρόλος:

Συντονιστής

Πόντοι:

9256

Μετάλλια:

Request Solver

Spam Catcher

Top Commenter 2017

Top Commenter 2018

Contributions:

731 μεταφράσεις, δέχθηκε 2571 ευχαριστίες, ικανοποίησε 730 αιτήματα βοήθησε 170 μέλη, πρόσθεσε 245 τραγούδια, άφησε 13709 σχόλια

Ενδιαφέροντα

Books, musicals, video games, languages, stories...

Λίγα λόγια για μένα

A student from Finland. Female.

Γλώσσες

Μητρική

Φινλανδικά

Ευφράδεια

Αγγλικά

Σπόυδασε

Αγγλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

731 μεταφράσεις από FaryΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
Nightwish	Shoemaker	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Aldebaran2020	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Aldebaran2020
Nightwish	Musiikki	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Aldebaran2020	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Aldebaran2020
Nightwish	Loputtomuus	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Παναγιώτης Ρωξάνης
Nightwish	Sadonkorjuu	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Aldebaran2020	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Aldebaran2020
Nightwish	Melua	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Παναγιώτης Ρωξάνης
Every Green in May	Korsukylä	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες seiginomikata	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες seiginomikata
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)	Suden myrsky (Priscillan laulu)	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Lumikki	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Lumikki
Hamilton (Musical)	Vaimoista ja naisista parhain	Αγγλικά → Φινλανδικά		architechhh	Αγγλικά → Φινλανδικά architechhh
Olli Herman	Requiem Mass	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time swedensour	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time swedensour
Red Vox	Me juttelimme vähän	Αγγλικά → Φινλανδικά		Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά Team Lid
Katharine McPhee	Kauhuissani	Αγγλικά → Φινλανδικά		capirott	Αγγλικά → Φινλανδικά capirott
Jonne Järvelä	Unfamiliar	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time ForestSpirit	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time ForestSpirit
Nightwish	Ikuiset hetket	Αγγλικά → Φινλανδικά		ikuineneltanin	Αγγλικά → Φινλανδικά ikuineneltanin
Jonsu	Let's Dance Until Your Head Spins	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Zarina01	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Zarina01
Edi	Time Doesn't Exist	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time MissDestr0y	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time MissDestr0y
Markku Riikonen	Fanette	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time WinterShaker	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time WinterShaker
Red Vox	Atomipommi	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid
James Smith	Hailey	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Especie no identificada	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Especie no identificada
Wiktoria	Et ole kanssani	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour
Korpiklaani	Joy	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες StealyPhil
Soda Stereo	Kevyestä musiikista	Ισπανικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 3 ευχαριστίες Especie no identificada	Ισπανικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Especie no identificada
ELINA (Sweden)	Tarpeeksi villi	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες swedensour
Alice in Chains	Vihainen tuoli	Αγγλικά → Φινλανδικά	2	thanked 1 time Especie no identificada	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Especie no identificada
Korpiklaani	A Drinker's Land	Φινλανδικά → Αγγλικά		punkpandas	Φινλανδικά → Αγγλικά punkpandas
JOWST	Tartun hetkeen	Αγγλικά → Φινλανδικά		laylania	Αγγλικά → Φινλανδικά laylania
Archive	Luodit	Αγγλικά → Φινλανδικά		JanaAstachowa	Αγγλικά → Φινλανδικά JanaAstachowa
Breaking Benjamin	Niin kylmä	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Team Lid
Stina Girs	What Would Madonna Do?	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Solstichou	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Solstichou
Alavala	Lifeboat	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Alice in Chains	Rakkaus, viha, rakkaus	Αγγλικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 3 ευχαριστίες Especie no identificada	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Especie no identificada
Korpiklaani	Greyness	Φινλανδικά → Αγγλικά	6	δέχθηκε 26 ευχαριστίες Super Girl	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 26 ευχαριστίες Super Girl
Nightwish	Tähtiromanssi	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες ikuineneltanin	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες ikuineneltanin
Jonne Järvelä	Dark Is A Branch’s Shadow	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 7 ευχαριστίες punkpandas	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 7 ευχαριστίες punkpandas
The Prince of Egypt (OST)	Now You've Entered Grown-ups' Game	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Silapin1996	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Silapin1996
Jonne Järvelä	Pike	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Duoddarhalti	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Duoddarhalti
Kaija Koo	Inseparable	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time swedensour	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time swedensour
Heimovalta	Beirut	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες bakugirl	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες bakugirl
Alavala	The Heroes of Darkness	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Reino Helismaa	In the Yard of the Shoemaker's Daughter	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Stoljaroff	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Stoljaroff
Alavala	One Hundred Clovers	Φινλανδικά → Αγγλικά		perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά perkeletor
Yö	Angelique	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Mr.Psychosis	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Mr.Psychosis
Ofermod	Rape the World (Hymn to Leviathan)	Αγγλικά, Φινλανδικά, Εβραικά, Λατινικά → Αγγλικά	5	δέχθηκε 2 ευχαριστίες Sciera	Αγγλικά, Φινλανδικά, Εβραικά, Λατινικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Sciera
Vindsvept	The Northern Lights	Σουηδικά, Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Icey	Σουηδικά, Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Icey
Sakia	Rinnakkaisuniversumissa	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Suømen Tuuli
Sakia	Uusi hiljaisuus	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Suømen Tuuli
Starset	Kuolisin vuoksesi	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες terri.lehti	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες terri.lehti
Ithilien	Sokkona	Αγγλικά → Φινλανδικά		Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά Metal-42
Verjnuarmu	The Death's File	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	A Bloodstopper	Finnish (Savo) → Αγγλικά		thanked 1 time Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά thanked 1 time Kuvajaenen
Verjnuarmu	Wound Fever	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Death's Eyes	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	The Oath	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Four Hundred	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Blood Stream	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Scars	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Kuvajaenen
Verjnuarmu	Slaughtering Song	Finnish (Savo) → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen	Finnish (Savo) → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Kuvajaenen
Juha Tapio	Boy	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες StealyPhil
Coldplay	Jouluvalot	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες emaiino	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες emaiino
Tarja Turunen	Lady Night	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες Josemar	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες Josemar
Frank Sinatra	Jotain tyhmää	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Guest	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Guest
Jannika B	Take Off Everything	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Tim_d_505	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Tim_d_505
Sakia	Kaikki laivat	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Suømen Tuuli	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Suømen Tuuli
Alavala	Iron Mind	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time perkeletor	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time perkeletor
Metalwings	Langennut enkelini Helvetissä	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time terri.lehti	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time terri.lehti
Juha Tapio	Side by Side	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time StealyPhil	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time StealyPhil
Port Cities	Takaisin pohjalle	Αγγλικά → Φινλανδικά		MattScan	Αγγλικά → Φινλανδικά MattScan
Finnish Folk and Traditional Music	One, Two, Three, Four	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 12 ευχαριστίες Guest	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 12 ευχαριστίες Guest
HIM	Ole kiltti, älä päästä irti	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time
Cinderella (OST)	I Dream at Night	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Zarina01	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Zarina01
Darin	Joo, voit elää	Σουηδικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Guest	Σουηδικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Guest
Ithilien	Valheita valheiden perään	Αγγλικά → Φινλανδικά		Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά Metal-42
Little Jinder	Minun täytyy lakata elämästä kuin eläisin ikuisesti	Σουηδικά → Φινλανδικά			Σουηδικά → Φινλανδικά
Jeanette	Olen kapinallinen	Ισπανικά → Φινλανδικά		thanked 1 time ferneyg	Ισπανικά → Φινλανδικά thanked 1 time ferneyg
Wintersun	Ikuinen pimeys (syksy)	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time WinterMadness
Wintersun	Metsä, joka itkee (kesä)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness
Wintersun	Herätettyinä synkästä unesta (kevät)	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες WinterMadness
Finnish Folk and Traditional Music	Duerme, duerme pajarito	Φινλανδικά → Ισπανικά	2	δέχθηκε 4 ευχαριστίες phantasmagoria	Φινλανδικά → Ισπανικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες phantasmagoria
Creed	Entä jos	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time swedensour	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time swedensour
Irene Cara	Maine	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Laura Nieminen	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Laura Nieminen
Ann-Sofie Sakko	A Woman in Love	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Valeriu Raut	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Valeriu Raut
Alla Pugachova	Star Summer	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time ilyaprower	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time ilyaprower
Within Temptation	Pidän puoleni	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Zarina01	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Zarina01
Jonne Järvelä	Woman's Death	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 6 ευχαριστίες via	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 6 ευχαριστίες via
Glädjekällor	Älä jätä minua	Σουηδικά → Φινλανδικά			Σουηδικά → Φινλανδικά
Owl City	Vanilja-iltahämärä	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time terri.lehti	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time terri.lehti
Iisa	To the Beach at Night	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Mr.Michael	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Mr.Michael
Ithilien	Kävele pois	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Metal-42
Ithilien	Sielun muotoutuminen	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Metal-42
Ithilien	Sukellus	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time Metal-42	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time Metal-42
Lars Winnerbäck	Elegia	Σουηδικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Stoljaroff	Σουηδικά → Φινλανδικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Stoljaroff
Anette Olzon	Talvisielu	Σουηδικά → Φινλανδικά	2	δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Σουηδικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Little Mix	Liiku	Αγγλικά → Φινλανδικά		Laura Nieminen	Αγγλικά → Φινλανδικά Laura Nieminen
Incubus	Täällä huoneessani	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time winterfun11	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time winterfun11
Jannika B	Loneliness the Size of Vantaa	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες Tim_d_505	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες Tim_d_505
Jannika B	At the Wolf's Hour	Φινλανδικά → Αγγλικά		thanked 1 time Tim_d_505	Φινλανδικά → Αγγλικά thanked 1 time Tim_d_505
Blink-182	Vaikka hän rakastuisikin	Αγγλικά → Φινλανδικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Agronak gro-Malog	Αγγλικά → Φινλανδικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Agronak gro-Malog
Tarja Turunen	Medusa	Αγγλικά → Φινλανδικά		Agronak gro-Malog	Αγγλικά → Φινλανδικά Agronak gro-Malog
Incubus	Ajaa	Αγγλικά → Φινλανδικά		thanked 1 time winterfun11	Αγγλικά → Φινλανδικά thanked 1 time winterfun11
Little Mix	Muuta elämäsi	Αγγλικά → Φινλανδικά		Laura Nieminen	Αγγλικά → Φινλανδικά Laura Nieminen
Ruoska	Oppressor	Φινλανδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Marshall2593	Φινλανδικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Marshall2593

Fary

Pages

Interface language

Θέμα