Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Μπασκίρ, Ρωσικά → Fanis Sultangulov → Ҡайтып кит, давай-давай → Τουρκικά
  • Fanis Sultangulov – Ҡайтып кит, давай-давай

    Τουρκικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά, Μπασκίρ
Πρωτότυποι στίχοι

Ҡайтып кит, давай-давай

I.
Кистәрен һиңә барам,
Өйөңә килеп етәм,
Һыҙғырам, ҡысҡырам,
В общем, һине саҡырам.
 
Һин ипләп кенә сыҡтың,
Миңә ҡырын ҡараның,
Әрләнең...
В общем, мине ҡыуҙың.
 
ҡушымта/(chorus):
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Йөрәк һине яратмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Күңелем һиңә ятмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
II.
Кистәрен тағы барҙым,
Гөл-сәскә тотоп килдем,
Ҡыҙылдан, матурҙан,
Әҙрәк һиңә оҡшаған.
 
Һин ипләп кенә сыҡтың,
Миңә ҡырын ҡараның,
Әрләнең...
В общем, тағы ҡыуҙың.
 
ҡушымта(chorus):
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Йөрәк һине яратмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Күңелем һиңә ятмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
III.
Сит илгә сығып киттем,
Һәм шунда эшкә төштөм,
Тырыштым, эшләнем,
Ҡуп аҡса алып ҡайттым.
 
Һин ипләп кенә сыҡтың,
Миңә матур ҡараның,
Һа -
Артымдан һин йүгерҙең!
 
ҡушымта/(chorus):
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Йөрәк һине яратмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
"Юҡ, - һин миңә тинең, -
Ҡайт", - һин миңә тинең.
"Күңелем һиңә ятмай,
Ҡайтып кит, давай-давай".
 
Τουρκικά
Μετάφραση

Hadi git

Akşamları sana giderim
Evinin önünde bekler dururum
Islık çalıyorum, bağırıyorum
Kısacası seni çağırıyorum
 
Sen usulca çıktın
Bana yan yan baktın
Azarladın, eleştirdin...
Kısacası, beni kovdun
 
Nakarat:
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Kalbim seni sevmiyor
Hadi git dedin bana
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Gönlüm sana düşmüyor
Hadi git dedin bana
 
Bu akşam yine geldim
Kırmızı, güzel,
Biraz sana benzeyen güllerden seçerek
Bir buket alıp geldim
 
Sen usulca çıktın
Bana yan yan baktın
Azarladın, eleştirdin...
Kısacası, yine kovdun
 
Nakarat:
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Kalbim seni sevmiyor
Hadi git dedin bana
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Gönlüm sana düşmüyor
Hadi git dedin bana
 
Yurtdışına çıktım
Orada işe koyuldum
Çok uğraştım, çalıştım
Çok para kazanıp döndüm
 
Sen usulca çıktın
Bana severek baktın
Ha -
Peşimden koştun
 
Nakarat:
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Kalbim seni sevmiyor
Hadi git dedin bana
 
Hayır dedin bana
Geldiğin yere git dedin
Gönlüm sana düşmüyor
Hadi git dedin bana
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ҡайтып кит, ...''

Καζακικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Σχόλια
↑↓