Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ελληνικά, Αλβανικά → Tus → Μη ρωτάς πως περνάω
  • Tus

    Tus

    Μη ρωτάς πως περνάω • Στην Ελλάδα 2011 • 2 μεταφράσεις

    Συμμετέχων καλλιτέχνης: Remis Xantos
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι
2 μεταφράσεις

στίχοι Μη ρωτάς πως περνάω

Λείπεις εσύ…
 
Μη ρωτάς πως περνάω… (Δεν είμαι καλά)
ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό
 
Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις τ’ όνομα μου
μα έμενα να μου δεν είμαι ο Οικονομόπουλος
Άκουσα πως κάθε βράδυ ξενυχτάς στα μπάρ
τώρα που έγινα Εθνικός στάρ όπως Ευαγγελόπουλος.
 
Άκουσα επίσης πως θες να μου μιλήσεις
κι αν προσπαθήσεις θα’ χω αναπάντητες κλήσεις
και μηνύματα που πρέπει να τα σβήσεις,
μωρό μου είμαι αλλού να με συγχωρήσεις
 
Πριν αρχίσεις σφύριξα κι έληξες
σαν την γκόμενα του Κιάμου κατέληξες
Τότε είχανε γίνει όπως τα θέλησες
κι έκανα τον Κινέζο που λεν κι Μέλισσες.
 
Τώρα ρωτάς πως περνάω
τώρα που πάω απ το καλό στο καλύτερο;
Τώρα ρωτάς πως περνάω
τώρα θα πάρεις από τα τρία το μακρύτερο.
 
Μη ρωτάς πως περνάω… (Δεν είμαι καλά)
ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό
 
Η σχέση μας κράτησε λιγότερο από ένα μήνα
τσάμπα έψαχνα ένα τρόπο τότε με την Πέγκυ Ζήνα
Εγώ είχα εσένα στην καρδιά και συ μια ντουζίνα
μου κόλλησε ρετσινιά σαν ρετσίνι κι έπινα ρετσίνα
 
Μού χεις γίνει κολιτσίνα τώρα στην Αθήνα τώρα
σου γράφω κομμάτια και σε ξέρει όλη η χώρα.
Είσαι γνωστή παντού, γκόμενα του πάτου
μια εσύ και μια η Αλεξανδράτου.
 
Μπορεί να είμαι ανεκτικός μπορεί να μαι γαμάτος
κι λίγο πορνοστάρ όπως ο Κώστας ο Βαρβάτος,
Μπορεί να’ χω τηλεθέαση όπως ο Κανάκης
μα σένα τι να σε κάνω εγώ δεν είμαι Σειρηνάκης.
 
Τώρα ρωτάς πως περνάω
τώρα που πάω απ το καλό στο καλύτερο;
Τώρα ρωτάς πως περνάω
τώρα θα πάρεις από τα τρία το μακρύτερο.
 
Μη ρωτάς πως περνάω… (Δεν είμαι καλά) ...
 
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Μη ρωτάς πως περνάω ...''
Αγγλικά
Tus: Κορυφαία 3
1.Τουρκάλες (Toyrkales)
2.Οπλοπολυβόλο (Oplopolivolo)
3.Αγαπώ Μια Πιτσιρίκα
Σχόλια
↑↓