✕
Μετάφραση
Αρ Ντεκό
Βασίλισσα των κλαμπ στην πίστα του κέντρου
κόβει βόλτες μεσ' τη νύχτα
Δεν είσαι κακιά, απλά θες να σε δουν
Θες να είσαι ξέφρενη
Λίγη διασκέδαση ποτέ δεν πείραξε κανέναν, γι' αυτό είναι οκ
Θες να συμμετέχεις μα δε μπορείς να κερδίσεις
Έτσι παραμένεις με αυτούς που ξέρεις
Είσαι τόσο Αρ Ντεκό
πάνω στην σκηνή
Λάμπεις σαν μέταλλο όπλου, ψυχρή και αβέβαιη
Μωρό μου είσαι τόσο γκέτο
αποσκοπείς στο να κερδίσεις
Όταν σου λένε "Γεια"
προσπαθείς να τους αγνοήσεις
Γιατί θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Γιατί θες πιο πολλά
Νέο κορίτσι στην σκηνή του κέντρου
τριγυρνάει στη νύχτα
Φυλά μυστικά που δεν έχουν φανεί
όπως την χαρά του ράπερ
Λίγη διασκέδαση ποτέ δεν πείραξε κανέναν, γι' αυτό είναι οκ
Θες να συμμετέχεις μα δε μπορείς να κερδίσεις
Έτσι παραμένεις στα φώτα
Είσαι τόσο Αρ Ντεκό
πάνω στην σκηνή
Λάμπεις σαν μέταλλο όπλου, ψυχρή και αβέβαιη
Μωρό μου είσαι τόσο γκέτο
αποσκοπείς στο να κερδίσεις
Όταν σου λένε "Γεια"
προσπαθείς να τους αγνοήσεις
Γιατί θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Γιατί θες πιο πολλά
Λίγη διασκέδαση ποτέ δε πείραξε κανέναν
γι' αυτό και βγαίνουμε μέχρι αργά
Λίγη διασκέδαση ποτέ δε πείραξε κανέναν
έτσι λένε οι φίλοι σου
Βγάζεις την ζωή σου στη φόρα
Είσαι τρελή συνέχεια
Βγάζεις την ζωή σου στην φόρα
Τρελή συνέχεια
Είσαι τόσο Αρ Ντεκό
πάνω στην σκηνή
Λάμπεις σαν μέταλλο όπλου, ψυχρή και αβέβαιη
Μωρό μου είσαι τόσο γκέτο
αποσκοπείς στο να κερδίσεις
Όταν σου λένε "Γεια"
προσπαθείς να τους αγνοήσεις
Γιατί θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Θες πιο πολλά (Γιατί;)
Γιατί θες πιο πολλά
Λίγη διασκέδαση ποτέ δε πείραξε κανέναν
Όχι εσένα και εμένα
Λίγη διασκέδαση ποτέ δε πείραξε κανέναν
Γεννηθήκαμε για να 'μαστε ελεύθερες
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 18 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
kathymendes | 6 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 17 φορές
Υποβλήθηκε από Dimitris στις 2015-09-23
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Art Deco"
Συλλογές με "Art Deco"
1. | Lana Del Rey | Honeymoon (2015) |
2. | My Favourite Lana Del Rey Songs |
3. | Music Roulette Vol. 1 |
Lana Del Rey: Κορυφαία 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.