✕
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι
Белая черемуха
Белая черёмуха душистая
Щедро зацвела в моём краю,
Только не могу никак решиться я,
Не могу открыть любовь свою.
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути;
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Белый цвет,
Черёмухи цвет
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Белая черёмуха засыпала
Будто бы снежинками траву,
Хорошо, что вдруг мне счастье выпало,
Именем твоим его зову.
С веток лепестки летят и вьюжатся,
Их теперь попробуй догони.
На ветру они танцуют, кружатся,
Не даются в руки мне они.
Белый цвет,
Черёмухи цвет,
Это весны
Весёлый привет.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт;
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
Пусть везёт
Тому, кто верит и ждёт
К сердцу всегда
Любовь дорогу найдёт.
algebra
LT
barsiscevΛιθουανικά
Μετάφραση
Baltoji ieva
Balta kvapnioji ieva
Gausiai sužydėjo manam pasauly
Tik aš niekaip negaliu apsispręsti,
Negaliu atskleisti savo meilės.
Aš einu vingiuotu takeliu
Ir kelią man pastoja medžiai;
Paukščiai skambiai apie tave čiulba,
Pažada man tave surasti.
Balta spalva,
Ievos spalva
Tai pavasario
Linksmas pasisveikinimas.
Lai sekasi
Tam, kas tiki ir laukia,
Visada į širdį
Meilė suras kelią.
Baltoji ieva apžarstė
Tarytum snaigėmis žolę,
Gerai, kad netikėtai mane aplankė meilė,
Tavu vardu aš ją šaukiu.
Nuo šakelių žiedlapiai skrieja ir sukasi,
Pabandyk juos dabar sugauti.
Vėjyje jie šoka, sukasi,
Išsisuka jie man iš rankų.
Balta spalva,
Ievos spalva
Tai pavasario
Linksmas pasisveikinimas.
Lai sekasi
Tam, kas tiki ir laukia,
Visada į širdį
Meilė suras kelią.
Lai sekasi
Tam, kas tiki ir laukia,
Visada į širdį
Meilė suras kelią.
smylea7✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Белая черемуха ...''
Λιθουανικά
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
