Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά, Αγγλικά, Γερμανικά → Alla Pugacheva → Без меня → Σέρβικα
  • Alla Pugacheva
    Alla Pugacheva – Без меня

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση
#1#2

Bez mene

Znam sta ti je, dragi, znam,
Izgubio si sebe, izgubio,
Ostavio si rodnu obalu,
a do druge jos nisi stigao.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
Koliko puta sam te spasavala,
ne mogu vise, ne mogu,
Ali sa nadom, makar i uzaludnom,
Cekacu te na ovog obali.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Без меня

Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Без меня (Bez menya)''

Αγγλικά #1, #2, #3, #4
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά #1, #2
Εβραικά
Ισπανικά #1, #2
Μεταγραφή
Ολλανδικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Σέρβικα #1, #2
Τουρκικά
Φινλανδικά
Σχόλια
↑↓