Διαφήμιση

Blank Space ( Εβραικά μετάφραση)

Εβραικά μετάφρασηΕβραικά
A A

חלל ריק

נעים להכיר, איפה היית?
הייתי יכולה להראות לך דברים נפלאים
קסם, שיגעון, גן עדן, חטא
ראיתי אותך שם וחשבתי
"אומייגד, תראו את הפנים האלה!"
אתה נראה כמו הטעות הבאה שלי
אהבה היא משחק, רוצה לשחק?
 
כסף חדש, חליפה ועניבה
אני יכולה לקרוא אותך כמו מגזין
זה לא מצחיק? שמועות עפות
ואני יודעת ששמעת עליי
אז היי, בוא נהיה חברים
אני מתה לראות איך האחד הזה יסתיים
תפוס את הדרכון שלך ואת היד שלי
אני יכולה להפוך את הבחורים הרעים לטובים לסוף שבוע
 
אז זה הולך להיות לנצח
או שזה הולך להישרף בלהבות?
אתה יכול להגיד לי מתי זה נגמר
אם הגובה היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק
 
כי אנחנו צעירים וחסרי זהירות
ניקח את זה הרבה יותר מדי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה
או עם צלקת מכוערת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
אבל יש לי חלל ריק, מותק
ואני אכתוב את השם שלך
 
שפתי דובדבן, שמי קריסטל
הייתי יכולה להראות לך דברים נפלאים
נשיקות גנובות, שקרים יפים
אתה המלך, מותק, אני המלכה שלך
לגלות מה אתה רוצה
להיות הילדה הזאת למשך חודש
חכה, הגרוע מכל עוד לא הגיע, הו לא
 
צרחות, בכי, סערות מושלמות
אני יכולה לגרום לכל השולחנות להסתובב
גינות ורדים מלאות קוצים
תשמור את הניחוש השני שלך ל
"אומייגד, מי זאת?"
אני משתכרת מקנאה
אבל אתה תחזור כל פעם שתעזוב
כי, אהוב, אני סיוט לבוש כמו חלום בהקיץ
 
אז זה הולך להיות לנצח
או שזה הולך להישרף בלהבות?
אתה יכול להגיד לי מתי זה נגמר
אם הגובה היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק
 
כי אנחנו צעירים וחסרי זהירות
ניקח את זה הרבה יותר מדי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה
או עם צלקת מכוערת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
אבל יש לי חלל ריק, מותק
ואני אכתוב את השם שלך
 
בנים רוצים אהבה רק אם זה עינוי
אל תגיד שאני לא אמרתי שלא הזהרתי אותך
בנים רוצים אהבה רק אם זה עינוי
אל תגיד שאני לא אמרתי שלא הזהרתי אותך
 
אז זה הולך להיות לנצח
או שזה הולך להישרף בלהבות?
אתה יכול להגיד לי מתי זה נגמר
אם הגובה היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק
 
כי אנחנו צעירים וחסרי זהירות
ניקח את זה הרבה יותר מדי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה
או עם צלקת מכוערת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים
הם יגידו לך שאני משוגעת
אבל יש לי חלל ריק, מותק
ואני אכתוב את השם שלך
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από ΕπισκέπτηςΕπισκέπτης στις Παρ, 09/12/2016 - 20:25
ΑγγλικάΑγγλικά

Blank Space

Λοιπές μεταφράσεις του "Blank Space"
Εβραικά Guest
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Blank Space"
Taylor Swift: Κορυφαία 3
Idioms from "Blank Space"
Σχόλια