Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά → BTS (Bangtan Boys) → 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) → Αζέρικα
  • BTS (Bangtan Boys)
    BTS (Bangtan Boys) – 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv)

    Αζέρικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv)

모든 게 궁금해
How's your day
Oh tell me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
 
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어
Oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1 your 2
 
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
그때 니가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin' me a boy with luv
 
Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
 
I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
 
널 알게 된 이후 ya
내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게
만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와
사소한 작은 습관들까지
 
다 말하지 너무 작던
내가 영웅이 된 거라고
(Oh nah)
난 말하지 운명 따윈
처음부터 내 게 아니었다고
(Oh nah)
세계의 평화
(No way)
거대한 질서
(No way)
그저 널 지킬 거야 난
Boy with luv
 
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
그때 네가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin' me a boy with luv
 
Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
 
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
 
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky
커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던 걸
네가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly
 
Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
 
I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
 
Αζέρικα
Μετάφραση

Sevən Oğlan

Hər şey mənə maraqlı gəlir, günün necə keçir
Ah de mənə
Səni nə xoşbəxt edir
Ah yaz mənə
 
Sənin hər bir şəklini
Yastığımın altına qoymaq istəyirəm, ah gözəlim
Gəl mənim müəllimim ol
Haqqındakı hər şeyi mənə öyrət
Sənin 1-in, sənin 2-in
 
Gözəlim qulaq as, mən
Göydə uçuram
(Mənə verdiyin iki qanad ilə)
İndi çox yüksəklərdəyəm və
Gözlərimə baxmağını istəyirəm
Hə, məni sevən bir oğlana çevirirsən
 
Oh my my my oh my my my
Məni çox tez havalandırdın
Hər şeydə səninlə olmaq istəyirəm
Oh my my my oh my my my
Məni çox sürətlə uçurtdun
Deyəsən indi başa düşürəm
 
Sevgi heç də güclü deyil
Sevən bir oğlandan
Sevgi heç də güclü deyil
Sevən bir oğlandan
 
Səni tanıdığım andan.
Bütün həyatım yalnız sən oldun
Sən adiləri qeyri-adiyə çevirən o ulduzsan
Bir-birinin ardınca, hər şey xüsusidir
Səni maraqlandıran şeylər, yerimək və ya danışmaq tərzin
Və bütün xırda vərdişlərin
 
Hər kəs deyir ki,
Əvvəllər kiçik idim və indi bir qəhrəman olmuşam (Oh yox)
Mən isə deyirəm
Taleyə heç vaxt inanmamışam (oh yox)
Dünya sülhü (ola bilməz)
Yaxşı bir yaşayış (ola bilməz)
Sadəcə səni qoruyacam
(Sevən bir oğlan)
 
Gözəlim qulaq as, mən
Göydə uçuram
(Mənə verdiyin iki qanad ilə)
İndi çox yüksəklərdəyəm və
Gözlərimə baxmağını istəyirəm
Hə, məni sevən bir oğlana çevirirsən
 
Oh my my my oh my my my
Məni çox tez havalandırdın
Hər şeydə səninlə olmaq istəyirəm
Oh my my my oh my my my
Məni çox sürətlə uçurtdun
Deyəsən indi başa düşürəm
 
Sevgi heç də güclü deyil
Sevən bir oğlandan
Sevgi heç də güclü deyil
Sevən bir oğlandan
 
Açıq danışacam
Bəzən lovğa davranırdım
Yüksək səma, geniş zallar
Bəzən mənə qaçmağa icazə verilməsi üçün dua edirdim
Ancaq sənin ağrın mənim ağrımdır.
Mən bunu başa düşəndə özümə and içdim,
Mənə verdiyin Ikarus qanadları ilə
Günəşə deyil, sənə tərəf
Qoy uçum
 
Oh my my my oh my my my
Məni çox tez havalandırdın
Hər şeydə səninlə olmaq istəyirəm
Oh my my my oh my my my
Məni çox sürətlə uçurtdun
Deyəsən indi başa düşürəm
 
Daha güclü bir şey istəyirəm
Anlıq, anlıq sevgidən
Sevgi heç də güclü deyil
Sevən bir oğlandan
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''작은 것들을 위한 시 (Boy ...''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2
Αζέρικα
Αραβικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά #1, #2
Κινεζικά
Κορεάτικα #1, #2
Κροατικά
Λιθουανικά
Μεταγραφή #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Ολλανδικά
Ουζμπέκικα #1, #2
Ουκρανικά #1, #2
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Σέρβικα
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Τσέχικα
Σχόλια
↑↓