✕
В свой срок, дитя
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Черту, прелестное дитя, увидишь ты в свой срок,
Черту, что меж добром и злом проведена межой,
Узришь, как в белый свет палит стрелец слепой
И пуль летящих собранный оброк.
И если был ты плох, а ты, мой Бог, держу пари, такой,
Не испытавший, как разит свинец, летящий вслед,
Уж лучше голову пригни, закрой глаза рукой
И срока жди - настигнет рикошет.
Ποιητική μετάφραση
Ομιοκατάληκτη μετάφραση
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 2 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Υποβλήθηκε από
ГостьЯ στις 2023-04-09
ГостьЯ στις 2023-04-09Subtitles created by
RaDeNa on Κυρ, 09/03/2025 - 06:59
RaDeNa on Κυρ, 09/03/2025 - 06:59Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι
Child in Time
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 16 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Giuseppe Grillo | 8 μήνες 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 15 φορές
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 16 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Giuseppe Grillo | 8 μήνες 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 15 φορές
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Child in Time''
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!