✕
Βουλγαρικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Нещо оптимистично
Στίχοι τραγουδιού (Πολωνικά)
Поне веднъж бъди какъвто си достатъчно,
че да покажеш на какво си способен.
Позволи ми поне веднъж да чуя,
че те е грижа точно за мен.
Повече не се страхувай от желанията си.
Това, че вярвам и че ще се отдам,
трябва да се получи и на мен ми се получава.
Сега не е времето, няма какво да ходиш другаде,
бъди за мен – с теб ми е по-леко.
Толкова отдавна исках да те познавам,
бъди какъвто си – с теб ми е най-добре!
Да вярвам в нас, започвам да вярвам в нас. (×2)
Позволи ми поне веднъж да чуя,
че те е грижа точно за мен,
а това, което днес ще чуя,
трябва да се получи и на мен ми се получава.
Сега не е времето, няма какво да ходиш другаде,
бъди за мен – с теб ми е по-леко.
Толкова отдавна исках да те познавам,
бъди какъвто си – с теб ми е най-добре! (×2)
Да вярвам в нас, започвам да вярвам в нас. (×2)
Искам да вярвам!
Да вярвам в нас, започвам да вярвам в нас. (×2)
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Azalia | 5 έτη 11 μήνες |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
Υποβλήθηκε από
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ στις 2020-01-27
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ στις 2020-01-27✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Φροντιστής



Συνεισφορά:
- 1244 μεταφράσεις
- 7 μεταγραφές
- 7272 τραγούδια
- 265 συλλογές
- δέχθηκε 6411 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 28 αιτήματα βοήθησε 21 μέλη
- πρόσθεσε 174 τραγούδια
- πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 2 ιδιωματισμούς
- άφησε 676 σχόλια
- πρόσθεσε 8 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε υπότιτλους 925
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 315
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Βουλγαρικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Ιταλικά
- Γαλλικά
- advanced
- Πολωνικά
- Πορτογαλικά
- Ρουμανικά
- Ρωσικά
- Σλοβακικά
- Κροατικά
- Τσέχικα
- intermediate
- Ελληνικά
- Γερμανικά
- Σλοβενικά
- Τουρκικά
- Ουγγαρέζικα
- Ιαπωνικά
- beginner
- Αραβικά
- Sanskrit