✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ισπανικά
Πρωτότυποι στίχοι
Ea ea
Ya la ea ea…
Ay ven a mí niño mío (ah ah ah)
Ay ven a mí niño mío
duerme a mi vera
que en mi pecho hay abrigo
abriguito pa' tus penas
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
Ay ven a mí niño mío
Ay niño mío, chiquito mío
Chiquito de mis amores
que en la noche me iluminan
tus ojos soles.
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Vamos allá la Blanca Paloma
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Υποβλήθηκε από
tl. στις 2022-12-18
Πολωνικά
Μετάφραση
Eaea
Już ea ea…
Chodź do mnie, moje dziecko
Oh, chodź do mnie, moje dziecko
Śpij u mojego boku
Że w mój pierś jest schronienie, schronienie dla twojego smutków
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Łezki Nilu
Noci bez snu
Moje dziecko, kiedy ja umieram
Que me entierren en la luna
Że grzebają mnie w Książyc
A każdy noci widzę cię
A każdy noci widzę cię
A każdy noci widzę cię
Każda noc oprócz jedna
Och, chodź do mnie moje dziecko
Och, moje dziecko, niemowlę moje
Niemowlę moich miłości
que en la noche me iluminan
Że w nocy to mnie oświetlą
Twóje oczy słońca
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Łezki Nilu
Noci bez snu
Moje dziecko, kiedy ja umieram
Że grzebają mnie w Książyc
A każdy noci widzę ciebie
A każdy noci widzę ciebie
A każdy noci widzę ciebie
Chodźmy Blanca Paloma!
Moje dziecko, kiedy ja umieram
Że grzebają mnie w Książyc
A każdy noci widzę cię
Każda noc oprócz jedna
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Łezki Nilu
Noci bez snu
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
Już ea ea już ea ea
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
Jorge Fernández στις 2023-03-11
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ea ea''
Πολωνικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Valeriu Raut
Enjovher
Don Juan
I'm open to any suggestions or corrections