Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά → Portugal. The Man → Feel It Still → Ελληνικά
  • Portugal. The Man
    Portugal. The Man – Feel It Still

    Ελληνικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Το Νιώθω Ακόμη

Δεν μπορώ να συγκρατήσω τα χέρια μου
Σκέφτομαι θα τα ξεσκονίσω και θα τα αφήσω πάλι σε αχρηστία
Σε περίπτωση που το μικρό κοριτσάκι μου χρειαστεί βοήθεια
Βγαίνω από το εγκαταλελειμμένο πεδίο;
 
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, τώρα
Το ένιωσα από το 1966, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, τώρα
Αφήστε με να το κλωτσήσω όπως το 1986, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
 
Έχω άλλο στόμα να ταΐσω
Άστο με την νταντά, μαμά κάλεσε το εκσκαφέα τάφου
Έφυγε μαζί με τα πεσμένα φύλλα
Βγαίνω από το εγκαταλελειμμένο πεδίο;
 
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, τώρα
Το ένιωσα από το 1966, τώρα
Μπορεί να σε είχα καλύψει, αλλά το νιώθεις ακόμη
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές τώρα
Αφήστε με να το κλωτσήσω όπως το 1986, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
 
Θα μπορούσαμε να παλέψουμε έναν πόλεμο για ειρήνη
(χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές τώρα)
Υπέκυψε σε αυτόν τον εύκολο τρόπο ζωής
Αντίο στις ελπίδες και τα όνειρά μου
Αρχίζω να χτυπιέμαι για τους εχθρούς μου
Θα μπορούσαμε να περιμένουμε μέχρι να πέσουν οι τοίχοι
(χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές τώρα)
Ήρθε η ώρα να δώσουμε λίγο στα
παιδιά στη μέση αλλά ωω μέχρι να πέσουν
Δεν θα με ανησυχεί
 
Έρχεται;
Έρχεται;
Έρχεται;
Έρχεται;
Έρχεται;
Έρχεται πίσω;
 
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, ναι
Η αγάπη σου είναι άβυσσος για την ψυχική μου έκλειψη, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
 
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, τώρα
Το ένιωσα από το 1966, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
Χου ου, είμαι ένας επαναστάτης μόνο για κλωτσιές, τώρα
Αφήστε με να το κλωτσήσω όπως το 1986, τώρα
Μπορεί να τέλειωσε, αλλά το νιώθω ακόμη
Μπορεί να σε είχα καλύψει, αλλά το νιώθεις ακόμη
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Feel It Still

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Feel It Still''

Ελληνικά
Αζέρικα
Αραβικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1, #2
Σέρβικα #1, #2
Τουρκικά #1, #2
Σχόλια
↑↓