✕
Βουλγαρικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
По-трудно да дишам
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Как може да кажеш, че държанието ми е неприемливо?
Толкова надменно, ненужно критично.
Имам навика да се привързвам физически,
затова внимавай, защото ако стане така, ще се нуждаеш от чудо.
Изсмукваш ме и даже се чудя защо съм тук,
виждах двойно, най-сетне съм добре.
Искаш да останеш, но много добре знаеш, че аз не искам,
недостойна да тъпчеш земята, по която вървя.
[Припев]
Когато стане студено навън и няма кого да обичаш,
ще разбереш какво имам предвид, когато казвам:
"Няма начин да се предадем".
И като малко момиче, което плаче в лицето на чудовището от нейните сънища,
има ли някой, защото става все по-трудно да дишам?
има ли някой, защото става все по-трудно да дишам?
Това, което правиш е да прецакваш неща в главата ми,
би трябвало да си по-добра, никога не слуша какво ти говорех.
Стискаш възглавницата и се свиваш в гола пот,
надявайки се един ден някой да ти прави това, което аз.
[Припев]
Убива ли,
гори ли,
боли ли да научиш,
че аз имам целия контрол?
Вълнуващо ли е,
язвително ли е,
когато почувстваш какво нося
и как ти се иска да поддържам всичко?
[Припев]
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
Ирена Йорданова στις 2018-09-10
Ирена Йорданова στις 2018-09-10Subtitles created by
MissAtomicLau on Τρί, 13/05/2025 - 15:04
MissAtomicLau on Τρί, 13/05/2025 - 15:04Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι
Harder to Breathe
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Dimo Grudev | 7 μήνες 5 μέρες |
✕
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Dimo Grudev | 7 μήνες 5 μέρες |
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Harder to Breathe''
Βουλγαρικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Irena
Ανώτερο μέλος irenkos
Συνεισφορά:
- 178 μεταφράσεις
- 16 μεταγραφές
- 70 τραγούδια
- δέχθηκε 415 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 26 αιτήματα βοήθησε 20 μέλη
- πρόσθεσε 14 τραγούδια
- πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 6 ιδιωματισμούς
- άφησε 14 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 4
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Βουλγαρικά
- άριστα: Αγγλικά
- beginner: Ισπανικά
The source lyrics have been updated. Please review your translation.