✕
Αγγλικά
Μετάφραση
Golden-green leaf
Land of the lemon tree, of the olive tree,
land of the embrace, of the joy,
land of the pine tree, of the cypress,
of the striplings and of love.
Golden-green leaf
thrown into the open sea.
Land of the dried up field,
land of the sorrowful Virgin Mary,
land of the hot wind, of the unfair loss,
of the wild time, of the volcanoes.
Golden-green leaf
thrown into the open sea.
Land of the laughing girls,
land of the drinking boys,
land of the myrrh, of the salute.
Cyprus of love and dream.
Golden-green leaf
thrown into the open sea.
Smokey Meydan✕
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.