Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ελληνικά, Σέρβικα, Κορσικανά → Pyx Lax → Χωρίς ντροπή → Αγγλικά
  • Pyx Lax
    Pyx Lax – Χωρίς ντροπή

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Χωρίς ντροπή

Lyrics: Elena Arvaniti
music: Philippos Pliatsikas
Δεν έγινε απόψε κοιτάζω τις περαστικές ίσως σε βρω
Με τύλιξε η νύχτα έστειλε μια άγρια βροχή πριν σε δω
Μέσα σε ροζ μπαράκια και σε λιωμένη μουσική είσαι εσύ
Έτσι απλά και μόνο τα λόγια είχα ερωτευτεί που ‘χες πει
 
Χωρίς ντροπή (x4)
 
Δεν έγινε απόψε πάλι μπροστά μου η φωνή να μιλά
άνθρωπος γίνεσαι και εσύ που στις ατέλειωτες ελπίδες ακουμπάς
Το ξέρω κλαις τους παλιούς φίλους βλέποντας να προσπαθούν
Τα τζιν παπούτσια της ζωής στα ζάρια που τους στήσαν να πετούν
 
Χωρίς ντροπή...
 
 
Αγγλικά
Μετάφραση

With No Shame

Lyrics: Elena Arvaniti
music: Philippos Pliatsikas
It didn't happen tonight, I'm trying to find you by looking at passerby
The night engulfed me, it sent a wild rain before I saw you
In pink nightclubs and in wasted music there's you
Just like that and only the words you'd said I'd fallen in love with
 
With no shame (x4)
 
It didn't happen tonight, again the voice speaks before me
You become a person who's leaning on countless of hopes
I know you're mourning your old friends seeing them try
Throwing their life's jean shoes at the dice they set for them
 
With no shame
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Χωρίς ντροπή (Khorís...''

Αγγλικά
Γερμανικά #1, #2
Μεταγραφή
Σχόλια
↑↓