Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ελληνικά → Konstantinos Koufos → Αχ Ελλάδα → Αγγλικά
  • Konstantinos Koufos
    Konstantinos Koufos – Αχ Ελλάδα

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Μετάφραση
#1#2

Ah, ELLADA!

--- 1 ---
If you want to know us,
Ask me what is heartache?
And if my thought reaches your heart at all
Maybe, like rain, tears will fall.
...
Songs that remind me of HER, I listen with bitterness
And their lyrics are like embers
I always turn the volume up to maximum I bring
To indulge in my longing.
 
--- R ---
Let me dance Zeïmpékiko, step away
With a cigarette in my mouth, bitten tightly, I sway.
On my lips, let the flame burn like my life
I am like a Greek abroad and like a stranger in Greece
Ah, HELLAS!
 
--- 2 ---
Greece, Mother, I love you
Blood in water cannot be done
I will say it even if it hurts deep in my heart
You are born Greek, Greek you do not become.
...
In the Bouzouki, play the notes for me
At least two more rounds of dancing
To smoke one more cigarette, let it be
And then let's do it again.
 
--- R ---
Let me dance Zeïmpékiko, step away
With a cigarette in my mouth, bitten tightly, I sway.
On my lips, let the flame burn like my life
I am like a Greek abroad and like a stranger in Greece
...
--- R ---
Let me dance Zeïmpékiko, step away
With a cigarette in my mouth, bitten tightly, I sway.
On my lips, let the flame burn like my life
I am like a Greek abroad and like a stranger in Greece
Ah, HELLAS!
 
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Αχ Ελλάδα

Στίχοι τραγουδιού (Ελληνικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Αχ Ελλάδα (Ax ...''

Αγγλικά #1, #2
Ρουμανικά
Σχόλια
↑↓