✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Ku je ti
[Chorus: FINEM]
Ku je ti
Najher rri dhe menoj
Ku je ti
Edhe vera kaloj
Ku je ti
Un sedi se ku jam
Ku je ti, ku je ti
Ku je ti
Tani vetem jeton
Ku je ti
Telefonin e zon
Ku je ti
E di malli po te merr
Un po vi
[Verse 1: FINEM]
Ku je ti as n’ondrra s't'kom pa
Ku je ti ne zemer m’ke rra
Ti e di per ty kisha vra
Ti e di per ty isha vra
E pesove ti bone gabime (Gabime)
Dhimbja nuk po del as me pije (Me pije)
Ta kam bo nji kong tani nije (Tani nije)
Noshta ty t’kalon
Si heroina
Je ti per mu si heroina
Hola senorita latina
Hajde hajde bashk rrina
[Chorus: FINEM]
Ku je ti
Najher rri dhe menoj
Ku je ti
Edhe vera kaloj
Ku je ti
Un sedi se ku jam
Ku je ti, ku je ti
Ku je ti
Tani vetem jeton
Ku je ti
Telefonin e zon
Ku je ti
E di malli po te merr
Un po vi
[Verse 2: Light]
Είπες ότι ήσουν μαζί μου για εκδίκηση (No, no, no, no)
Μα ποιον εκδικείσαι όταν πληγώνεσαι μόνο εσύ; (No, no, no, no)
Σε δέκα θα 'μαι κάτω από το σπίτι σου, μη κοιμηθείς (Baby, no, no, no)
Αν δεν είμαι εγώ, δε θέλω να σε ακουμπάει κανείς
Τώρα που είσαι εσύ; (Yeah)
Δε θέλεις να μας δούνε μαζί (Yeah)
Πως το εγώ θα γίνει εμείς; (Yeah)
Πες μου που έχεις εξαφανιστεί; (Yeah)
Εγώ 'μαι 'δω, μα που 'σαι εσύ; (Yeah)
Θα 'θελα μόνο μία στιγμή (Yeah)
Μα δεν έχεις χρόνο καν να με δεις
Πες μου τι πήγε λάθος, γιατί σε χάνω; Και
[Chorus: FINEM]
Ku je ti
Najher rri dhe menoj
Ku je ti
Edhe vera kaloj
Ku je ti
Un sedi se ku jam
Ku je ti, ku je ti
Ku je ti
Tani vetem jeton
Ku je ti
Telefonin e zon
Ku je ti
E di malli po te merr
Un po vi
Μετάφραση
Που Είσαι?
[Ρεφραιν: FINEM]
Που είσαι;
σε σκέφτομαι
Που είσαι;
τελειώσε το καλοκαίρι
Που είσαι;
δεν ξερω που είμαι
Που είσαι;Που είσαι;
Που είσαι;
τώρα μένεις μόνη σου
Που είσαι;
το τηλεφωνό σου είνα απασχολημένο
Που είσαι;
ξερω ότι σου λείπω
έρχομαι
[Στροφη 1: FINEM]
Που είσαι; δεν σε βλέπω στα ονειρά μου
που είσαι; η καρδια μου χτυπά για σένα
ξερεις πως για σένα θα σκότωνα
ξέρεις πως για σενα θα πέθαινα
έκανα λάθη και υποφέρω (υποφέρω)
ο πόνος δεν φεύγει ούτε με το ποτό (με το ποτό)
έγραψα ενα τραγούδι για σένα ( για σένα)
ίσως μου περάσεις
είσαι σαν ηρωίνη
για μενα είσαι σαν ηρωίνη
γειά σου λατίνα δεσποινίς
αντε, αντε ας είμαστε μαζί
[Ρεφραιν: FINEM]
Που είσαι;
σε σκέφτομαι
Που είσαι;
τελειώσε το καλοκαίρι
Που είσαι;
δεν ξερω που είμαι
Που είσαι;Που είσαι;
Που είσαι;
τώρα μένεις μόνη σου
Που είσαι;
το τηλεφωνό σου είνα απασχολημένο
Που είσαι;
ξερω ότι σου λείπω
έρχομαι
[Στροφη 2: Light]
Είπες ότι ήσουν μαζί μου για εκδίκηση (οχι, οχι, οχι, οχι)
Μα ποιον εκδικείσαι όταν πληγώνεσαι μόνο εσύ; (οχι, οχι, οχι, οχι)
Σε δέκα θα 'μαι κάτω από το σπίτι σου, μη κοιμηθείς (μωρο, oχι, oχι,oχι)
Αν δεν είμαι εγώ, δε θέλω να σε ακουμπάει κανείς
Τώρα που είσαι εσύ; (ναι)
Δε θέλεις να μας δούνε μαζί (ναι)
Πως το εγώ θα γίνει εμείς; (ναι)
Πες μου που έχεις εξαφανιστεί; (ναι)
Εγώ 'μαι 'δω, μα που 'σαι εσύ; (ναι)
Θα 'θελα μόνο μία στιγμή (ναι)
Μα δεν έχεις χρόνο καν να με δεις
Πες μου τι πήγε λάθος, γιατί σε χάνω; Και
[Ρεφραιν: FINEM]
Που είσαι;
σε σκέφτομαι
Που είσαι;
τελειώσε το καλοκαίρι
Που είσαι;
δεν ξερω που είμαι
Που είσαι;Που είσαι;
Που είσαι;
τώρα μένεις μόνη σου
Που είσαι;
το τηλεφωνό σου είνα απασχολημένο
Που είσαι;
ξερω ότι σου λείπω
έρχομαι
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 30 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 30 φορές
Υποβλήθηκε από infiity13 στις 2021-10-09
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Όνομα: infiity13
Συντονιστής Of The Asian Continent
Συνεισφορά:4916 μεταφράσεις, 554 μεταγραφές, 366 τραγούδια, δέχθηκε 18380 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1558 αιτήματα βοήθησε 486 μέλη, πρόσθεσε 79 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1492 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, intermediate Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Τουρκικά, beginner Βουλγαρικά, Χίντι
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.