Mindless Self Indulgence - The logical song ( Ρωσικά μετάφραση)

Mindless Self Indulgence – The logical song

Ρωσικά μετάφραση

Αγγλικά

Πρωτότυποι στίχοι

The logical song

Ahh, Ahh, Ahh

When I was young

It seemed that life was so wonderful

Oh, a miracle

Oh, it was beautiful, magical

And all the birds in the trees

Well, they were singing so happily

J-j-j-joyfully

Oh, playfully watching me

But-But-But-But-But-But then they sent me away

To teach me how to be sensible

L-l-l-logical

Oh, responsible, practical

And then they showed me a world

Where I could be dependable

C-c-c-clinical

Oh, intellectual, cynical

There are times

When all the world's asleep

The questions run too deep

For such a simple man

Won't you please

Please tell me what we've learned?

I know it sounds absurd

But please tell me who I am

Now watch what you say

Or they'll be calling you a radical

A l-l-liberal

Oh, fanatical, criminal

Oh, won't you sign up your name?

We'd like to feel you're acceptable

R-r-respectable

Oh, presentable, a vegetable

Take it, take it, take it, yeah!

But at night

When all the world's asleep

The questions run so deep

For such a simple man

Won't you please

Please tell me what we've learned?

I know it sounds absurd

But please tell me who I am

Who I am

L-l-l-l-l-l-logical!

C-c-c-criminal!

R-r-r-r-r-respectable!

Ooh!

Oh, Logical, oh!

Ρωσικά

Μετάφραση

Логичная песня

Ах, Ах, Ах

Когда я был молод

Казалось, что жизнь была так чудесна

Оу, такое чудо

Оу, это было так красиво, волшебно

И все эти птицы на деревьях

Что же, они чирикали так счастливо

Р-р-р-радостно

Оу, играючи наблюдая за мной

Но-но-но-но-но-но они забрали меня оттуда,

Чтоб научить меня быть разумным

Л-л-л-логичным

Оу, ответственным, практичным

И затем, они показали мне мир,

Где на меня можно было бы положиться

К-к-к-клинический

Оу, интеллигентный, циничный

Бывают времена,

Тогда, когда весь мир во сне

Слишком глубокие вопросы проникают в душу

Столь простого человека

Скажи, пожалуйста

Пожалуйста, расскажи мне, чему мы научились?

Я знаю, это звучит абсурдно,

Но прошу, скажи мне, кто я

И теперь следи за тем, что говоришь

Или они назовут тебя радикалом

Л-л-л-либералом

Оу, фанатиком, криминалом

Оу, не подпишешься ли здесь?

Мы бы хотели чувствовать, как вы приемлимы

У-у-уважаемы

Оу, презентабельны, никаковы

Терпи, терпи, терпи, да!

Но ночью,

Тогда, когда весь мир во сне

Слишком глубокие вопросы проникают в душу

Столь простого человека

Скажи, пожалуйста

Пожалуйста, расскажи мне, чему мы научились?

Я знаю, это звучит абсурдно,

Но прошу, скажи мне, кто я

Кто я

Л-л-л-л-л-л-логичный!

К-к-к-криминальный!

У-у-у-у-у-уважаемый!

Ооу!

Оу, логичный, оу!

thanked 7 times

Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.

Χρήστης	Πριν από
Misha_Cheese_69	1 έτος 3 μήνες

поблагодарите, если понравился мой перевод и указывайте источник, если берете мой перевод и размещаете где-то.
-
thank me if you liked my translation and name the source if you take my translation and post it somewhere.

Υποβλήθηκε από

What Am I στις 2021-09-29