✕
De miljoen van Rode rozen
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
Ooit heeft een schilder geleefd in het huisje vol schilderijen.
Hij was verliefd op actrice die van de bloemen hield..
Hij heeft zijn huis verkocht.
De doeken verkocht hij en de berging
En hij kocht voor al dat geld enorme zeeën van bloemen.
2x
Miljoen , Miljoen scharlaken rozen.
Uit het raam, uit het raam zijn te zien
Wie verliefd is, wie verliefd is en dat hij het meent.
tovert hij voor jouw het leven in bloemen.
s 'ochtends kom je staan bij het raam
Misschien verloor je verstand?
Als een vervolg van jouw droom
Zit onder de bloemen het plein
Jij wordt nuchter meteen.
Welke rijker heeft dat bedacht?
De schilder staat voor het raam.
Hij ademt nauwelijks nog.
2x
Miljoen , Miljoen scharlaken rozen.
Uit het raam, uit het raam zijn te zien
Wie verliefd is, wie verliefd is en dat hij het meen
tovert hij voor jouw het leven in bloemen.
Hun date was even kort
De nacht trein reed haar ver weg.
Maar was in haar leven wel eens het waanzinnige liedje van rozen.
De schilder bleef heel zijn leven alleen
Hij had veel verdriet doorgestaan
Maar ooit was in zijn leven het plein onder de rozen gestaan.
4x
Miljoen , Miljoen scharlaken rozen.
Uit het raam, uit het raam zijn te zien
Wie verlief is, wie verliefd is en dat hij het meent.
Hij tovert voor jouw zijn in bloemen
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
Medeja στις 2018-10-26
Medeja στις 2018-10-26Subtitles created by
Sir24644 on Τρί, 03/06/2025 - 04:17
Sir24644 on Τρί, 03/06/2025 - 04:17Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι
Миллион роз
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 10 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 10 φορές
✕
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 10 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 10 φορές
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Миллион роз (Million...''
Ολλανδικά #1, #2
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Marianna
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:
- 166 μεταφράσεις
- 10 τραγούδια
- δέχθηκε 239 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 19 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη
- πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 8 ιδιωματισμούς
- άφησε 50 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 3
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Ρωσικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Ολλανδικά
- advanced: Ολλανδικά
- intermediate: Αγγλικά
- beginner: Γερμανικά