Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά, Αγγλικά → t.A.T.u. → Нас не догонят → Φινλανδικά
  • t.A.T.u.
    t.A.T.u. – Нас не догонят

    Φινλανδικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Φινλανδικά
Μετάφραση

Ei meitä kii saa

Ei meitä kii saa...
 
Sano meidän
sitten olevan
lentokentän
valot molemmat
me paetaan
ei meitä kii saa
kauas pois vaan
kauas pois kotoo
 
Yöhön mustaan
varjomme katoo
pilvien taa
pilvien takaa
ei meitä löydä
ei meitä muuta
ei meiltä viedä
käsistä tähtee.
 
Taivas se laskee
yön nyt haltuumme
ei meitä kii saa
ei meitä kii saa!
 
Taivas se laskee
yön nyt haltuumme
ei meitä kii saa
ei meitä kii saa!
 
ei meitä kii saa…
 
Me paetaan
homma on selkee
yö synkkenee
taivas se laskee
ja tyhjyys se käy risteykseen
ja tyhjyys se ei meitä sieppaa
 
älä kieli muille ollenkaan
vaan kaksistaan
vaan eteenpäin
sama se näin
muttei taaksepäin
ei muita mukaan
ei muita mukaan!
(ei muita mukaan)
 
ei meitä kii saa…
 
Taivas se laskee
yön nyt haltuumme
ei meitä kii saa
ei meitä kii saa!
 
Taivas se laskee
yön nyt haltuumme
ei meitä kii saa
ei meitä kii saa!
 
ei meitä kii saa…
 
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Нас не догонят

Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Нас не догонят (Nas ...''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1, #2
Εβραικά
Εσθονικά #1, #2
Εσπεράντο
Ισπανικά
Ιταλικά #1, #2
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά
Λετονικά
Λευκορωσικά
Λιθουανικά
Μεταγραφή #1, #2
Ουαλέζικα
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2
Σέρβικα #1, #2
Σλοβακικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Αγγλικά
Πολωνικά
Σχόλια
sandringsandring    Πέμ, 13/04/2017 - 06:46

The lyrics have been edited. You may want to synchronise your translation, thank you in advance! :)

↑↓