Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά, Αγγλικά, Γαλλικά → Nyusha → Наедине → Ελληνικά
  • Nyusha
    Nyusha – Наедине

    Ελληνικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση
#1#2

Μόνοι

Συνδυάζω τα όνειρά μου.
Μόνοι εμείς οι δύο.
 
Αυτό το σύννεφο φωτιάς
έλιωσε το χιόνι μου,
Τι θα συμβεί αν εγώ δεν είμαι εγώ,
Ή εσύ είσαι ένα όνειρο.
Τυλίχτηκα από ελπίδα
Και τώρα μπερδεύω τις μέρες,
Είτε χωρίς εσένα η ζωή μου είναι άδεια.
 
Συνδυάζω τα όνειρά μου.
Μόνοι εμείς οι δύο. (x2)
 
Πόσες σκέψεις δεν ειπώθηκαν,
Πόσα λόγια διαταχθήκαμε να ξεχάσουμε,
Μόνο να μην αγαπάμε.
Γι αυτό επίμονα υποστήριξα,
Ότι θα βρω σε εσένα τον εαυτό μου.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα, αλλά σε βρήκα.
 
Συνδυάζω τα όνειρά μου.
Μόνοι εμείς οι δύο. (x2)
 
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Наедине

Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Наедине (Naedine)''

Ελληνικά #1, #2
Αγγλικά #1, #2, #3, #4
Γαλλικά #1, #2
Γεωργιανά
Ισπανικά #1, #2
Λιθουανικά #1, #2
Μεταγραφή #1, #2
Νορβηγικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Σέρβικα
Φινλανδικά
Σχόλια
↑↓