Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρουμανικά, Ρομά → Nicolae Guta (132 τραγούδια με 195 μεταφράσεις σε 12 γλώσσες)
Nicolae Guta
Nicolae Guta
Κορυφαία 5Μεταφράσεις
1.Niciuna ca tine
2.Zâna mea2
3.Spune-mi6
4.Nunta1
5.Mă bate vântul în față3
Δημοφιλή τραγούδια
Εμφάνιση όλων
Μεταφράσεις
3 X 3
7 țări și 7 mări Αγγλικά
Αραβικά
+1
8 ani (Lanțurile) Αγγλικά
Acum trăiesc din amintiri Αγγλικά
Ισπανικά
+3
Adevărul doare Αγγλικά
Ρωσικά
Alo alo alo
Ce nu te omoara
Alo Alo Ambulanta Αγγλικά
Γαλλικά
+2
A luat-o razna pamantul
Am ajuns să plâng Αγγλικά
Γερμανικά
Am auzit, mândro, bine
Nicolae Guta (Vol. 4) (???)
 Αγγλικά
Ρωσικά
Am cazut, m-am ridicat
Vedete în acțiune vol.2 (2007)
 Αγγλικά
Ισπανικά
+4
Am găsit în geanta ta Αγγλικά #1
Am Greșit Și Eu, Ai Greșit Și Tu Αγγλικά
Ιταλικά
+1
Am nevoie de iubire Αγγλικά
Τουρκικά
Am pornit de jos
As Renunta Αγγλικά
Ρωσικά
Aș renunța (2022) Αγγλικά
Asta-i viața mea Αγγλικά
Ισπανικά
Azi e mare chef
Cd single
 Αγγλικά
Ισπανικά
+4
Bag banii in combinatii Αγγλικά
Γερμανικά
+1
Băiat de băiat Αγγλικά
Banii n-aduc fericirea Αγγλικά
Ισπανικά
+1
Bate ploaia drept în mine Αγγλικά
Beau, beau Αγγλικά
Beau zi de zi Αγγλικά
Ισπανικά
Bună dimineața Αγγλικά
Ισπανικά
+4
Cade una, cad și două (Pariu, fraților)
Cand Se Preda Smecheria Αγγλικά
Ca un tigru, ca un leu
Ce ai în loc de inimă? Αγγλικά
Ce frumoasă e prințesa mea
Ce le-aș face la dușmani Αγγλικά
Ce perversa e lumea si rea Αγγλικά
Ισπανικά
Cerul are multe stele Αγγλικά
Ce tablou nebun (În oglinda de pe hol) Αγγλικά
Chef de chef.
manele vechi
 Αγγλικά
Cine are noroc are Ρωσικά
Cine esti Αγγλικά
Γερμανικά
Cu capul sus
Cum te-a lasat sufletul tau ? Αγγλικά
Τουρκικά
Cu tine Αγγλικά
De-ai să vii Αγγλικά
Αραβικά
+1
De-ar fi să întorc pământul Αγγλικά
Ρωσικά
Dintr-o mie de femei Αγγλικά
Ισπανικά
Doamne, închide granița Αγγλικά
Αραβικά
+1
Dragostea mea nu o meritai Αγγλικά
Ισπανικά
+1
Eu aș da zilele mele Αγγλικά
Ισπανικά
+2
Eu cu cineva, tu cu altcineva Αγγλικά
Eu nu-s ca voi
Fac orice, iubire Αγγλικά
Fă, muiere, fă, tocană (Fă, muiere, tăieței)
Greșeala mea Αγγλικά
Habar n-ai tu Αγγλικά
Haide hai saruta-ma Αγγλικά
Hai să facem într-un fel
Duete 2008
 Αγγλικά
Ισπανικά
+4
Iartă-i, Doamne, pe nebuni
Imaginea ta
Nicolae Si Nicoleta Guta
 Αγγλικά
Αραβικά
+2
Inima mea te vrea Αγγλικά
Γαλλικά
+3
La inimă te am Αγγλικά
La Mamaia Αγγλικά
Ρωσικά
Lume, lume e greu cu tine
Mă bate vântul în față Αγγλικά
Ρωσικά
+1
m-am nascut sa fiu valoare Γερμανικά
Ma-ntreaba lumea de tine Ρωσικά
Milioane Αγγλικά
Niciuna ca tine
Noi bem spargem pahare Αγγλικά
Ρωσικά
Nunta Ρωσικά
Pustoaico cu par roscat Αγγλικά
Ισπανικά
Să mă ia poliția Αγγλικά
Si când mor am valoare Αγγλικά
Și țin la tine ca la ochii mei din cap Αγγλικά
Ισπανικά
+2
Spune-mi Αγγλικά
Ισπανικά
+4
Strang in brate pernele
Suna telefoanele Αγγλικά
Sunt barbat de calitate Αγγλικά
Γερμανικά
Sunt tare
Te iubesc așa cum ești Αγγλικά
Ρωσικά
Toate Pozele Cu Tine Αγγλικά
toate zilele mele Αγγλικά
Ισπανικά
+1
Tu ești raza mea de soare Αγγλικά
Tu esti Trefla dintre asi Αγγλικά
Unde arde focul în șatră
Focul din șatră, Fără adversari vol. 3 (2008)
 Αγγλικά
Γαλλικά
Unde s-au dus anii mei? Αγγλικά
Voi veni la ușa ta Αγγλικά
Vorbește lumea de noi Αγγλικά
Zana mea
Ce nu te omoara
Zâna mea Αγγλικά
Ρωσικά
Zboară Milioanele Αγγλικά
Zi și noapte Αγγλικά
Ισπανικά
+3
Δείτε όλα τα τραγούδια (132)
Προσθέθηκε πρόσφαταΧρήστηςΜεταφράσεις
Țigan Made In RomaniaΡουμανικάbieyondbieyond
Niciuna ca tineΡουμανικάSuper GirlSuper Girl
Strang in brate perneleΡουμανικάTurbonormTurbonorm
Zana meaΡουμανικά
Ce nu te omoara
Vanesa Emilia 57Vanesa Emilia 57
Iartă-i, Doamne, pe nebuniΡουμανικάSuper GirlSuper Girl
Eu cu cineva, tu cu altcinevaΡουμανικάSuper GirlSuper Girl Αγγλικά
Lume, lume e greu cu tineΡουμανικάTurbonormTurbonorm
Am pornit de josΡουμανικάAlexia-Maria ChiforAlexia-Maria Chifor
Ca un tigru, ca un leuΡουμανικάSuper GirlSuper Girl
Cu capul susΡουμανικάSuper GirlSuper Girl
Σχόλια
↑↓