-
Numb → Ελληνικά μετάφραση
59 μεταφράσειςΕλληνικά+58 περισσότερα, Greek (Ancient), Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά #1, #2, #3, #4, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Δανέζικα, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά #1, #2, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Λατινικά, Νορβηγικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, #4, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, #3, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, Σέρβικα #1, #2, #3, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά #1, #2
✕
Μετάφραση
Μουδιασμένος
Έχω κουραστεί να είμαι αυτό που εσύ θέλεις να είμαι
να νιώθω τόσο άπιστος χαμένος κάτω απ' την επιφάνεια
Δεν ξέρω τι περιμένεις από μένα
έχοντάς με υπό την πίεση να ανταπεξέρχομαι στις προσδοκίες σου
(κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα απλά κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα)
Κάθε βήμα που κάνω είναι ένα ακόμα λάθος για σένα
(κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα απλά κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα)
Έχω μουδιάσει τόσο, δεν μπορώ να σε νιώσω εκεί
Έχω κουραστεί τόσο, είμαι τόσο πιο πολύ συνειδητοποιημένος
Γίνομαι αυτό, αυτό που θέλω να κάνω
είναι να είμαι περισσότερο σαν εμένα και να είμαι λιγότερο σαν εσένα
Δε βλέπεις ότι με πνίγεις;
Κρατώντας με τόσο σφιχτά φοβούμενος/η μη χάσεις τον έλεγχο
Γιατί όλα αυτά που νόμιζες πως θα 'μουν
έχουν θρυμματιστεί μπροστά στα μάτια σου
(κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα απλά κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα)
Κάθε βήμα που κάνω είναι ένα ακόμα λάθος για σένα
(κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα απλά κολλημένος στο αντίθετο ρεύμα)
Και κάθε δευτερόλεπτο που σπαταλώ είναι περισσότερο απ' όσο μπορώ ν' αντέξω
Έχω μουδιάσει τόσο, δεν μπορώ να σε νιώσω εκεί
Έχω κουραστεί τόσο, είμαι τόσο πιο πολύ συνειδητοποιημένος
Γίνομαι αυτό, αυτό που θέλω να κάνω
είναι να είμαι περισσότερο σαν εμένα και να είμαι λιγότερο σαν εσένα
Και ξέρω
Μπορεί να καταλήξω να αποτύχω κι εγώ
Αλλά ξέρω
Ήσουν ακριβώς σαν εμένα με κάποιον απογοητευμένο με σένα
Έχω μουδιάσει τόσο, δεν μπορώ να σε νιώσω εκεί
Έχω κουραστεί τόσο, είμαι τόσο πιο πολύ συνειδητοποιημένος
Γίνομαι αυτό, αυτό που θέλω να κάνω
είναι να είμαι περισσότερο σαν εμένα και να είμαι λιγότερο σαν εσένα
Έχω μουδιάσει τόσο, δεν μπορώ να σε νιώσω εκεί
(Κουρασμένος απ' το να είμαι αυτό που θες να είμαι)
Έχω μουδιάσει τόσο, δεν μπορώ να σε νιώσω εκεί
(Κουρασμένος απ' το να είμαι αυτό που θες να είμαι).
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 162 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
yaboku | 1 έτος 10 μήνες |
FML_707 | 6 έτη 9 μήνες |
kathymendes | 6 έτη 9 μήνες |
AlexadraD | 8 έτη 1 μήνας |
Smokey Meydan | 8 έτη 5 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 157 φορές
Υποβλήθηκε από crossie στις 2009-12-04
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη crossie στις 2022-09-05
✕
Συλλογές με "Numb"
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Linkin Park: Κορυφαία 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια