✕
Apatico
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
Mi sento sfiduciato, perso al di sotto della superficie
Non so cosa ti aspetti da me
Costretto sotto la pressione di mettermi nei tuoi panni
Intrappolato nella corrente, soltanto intrappolato nella corrente
Ogni mio passo, secondo te è soltanto l’ennesimo errore
Intrappolato nella corrente, soltanto intrappolato nella corrente
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
Non lo vedi che mi stai soffocando?
Mi tieni troppo stretto, per paura di perdere il controllo
Perché tutto ciò che credevi sarei stato
Ti sta crollando davanti agl’occhi
Intrappolato nel sottofondo, soltanto intrappolato nella corrente
Ogni mio passo, secondo te è soltanto l’ennesimo errore
Intrappolato nel sottofondo, soltanto intrappolato nella corrente
Ed ogni istante perso è più di quanto io possa permettermi
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
E lo so
Che potrei finire anche col fallire
Però so
Che tu eri come me nei confronti di qualcuno deluso da te
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 3 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από
Icey στις 2017-08-18
Icey στις 2017-08-18Subtitles created by
Lithium on Κυρ, 22/12/2024 - 17:11
Lithium on Κυρ, 22/12/2024 - 17:11Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι
Numb
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
✕
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Numb''
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Όνομα: Anna
Συντονιστής & Babelish pathfinder
Συνεισφορά:
- 1500 μεταφράσεις
- 15 μεταγραφές
- 516 τραγούδια
- 28 συλλογές
- δέχθηκε 7789 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 117 αιτήματα βοήθησε 52 μέλη
- πρόσθεσε 28 τραγούδια
- πρόσθεσε 307 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 329 ιδιωματισμούς
- άφησε 11003 σχόλια
- πρόσθεσε 179 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε υπότιτλους 8
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 178
Αρχική: ko-fi.com/flamsparks
Γλώσσες:
- μητρική/ές
- Ιταλικά
- Venetan
- άριστα
- Αγγλικά
- Ιταλικά
- Venetan
- advanced
- Γαλλικά
- Σουηδικά
- intermediate
- Δανέζικα
- Old Norse
- Λάντιν (Ρωμαϊκά)
- Νορβηγικά
- Σουηδικά (Παλαιά Σουηδικά)
- beginner
- Αγγλικά (Παλαιά Αγγλικά)
- Φλαμανδικά
- Φεροϊκά
- Ολλανδικά
- Ισλανδικά
- Κορεάτικα
- Λατινικά
- Γερμανικά
- Proto-Norse
- Elfdalian
«Tongue-tied and twisted, just an earthbound misfit - I»