Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ελληνικά → Pantelis Pantelidis → Πίνω από 'κει ψηλά για σένα → Αγγλικά
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι
Swap Languages

Πίνω από 'κει ψηλά για σένα

Ξύπνησα νωρίς, δίπλα μου κοιμόσουν
Ούτε ξέρω τι ονειρευόσουν
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα...
Την πόρτα έκλεισα σιγά τ'αμάξι έβαλα μπροστά
Και στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβα
Γκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιά
Μα να τ'ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα...
 
Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυ
Σβήνω ό,τι είπες και για μένα
Λιώμα θα 'ρχομαι μες στο σκοτάδι
Πίνω από 'κει ψηλά για σένα...
 
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα
Την πόρτα έκλεισα σιγά τ'αμάξι έβαλα μπροστά
Και στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβα
Γκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιά
Μα να τ'ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα...
 
Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυ
Σβήνω ό,τι είπες και για μένα
Λιώμα θα 'ρχομαι μες στο σκοτάδι
Πίνω από 'κει ψηλά για σένα... (×2)
 
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα...
 
Μετάφραση

I'm Drinking For You, From Up There

I woke up early, you were sleeping next to me
I don't even know what you were dreaming about
I didn't kiss you, I didn't cover you up
I ran like a thief to leave
I quietly closed the door, I started the car
And I told my heart to beat silently
I slammed on the gas petal, a cigarette a flame
But I didn't get a chance to light it, my little girl
 
Forget everything I said last night
I'm erasing everything you said about me too
I will come drunk out of my mind in the darkness
I'm drinking for you, from up there
 
I didn't kiss you, I didn't cover you up
I ran like a thief to leave
I quietly closed the door, I started the car
And I told my heart to beat silently
I slammed on the gas petal, a cigarette a flame
But I didn't get a chance to light it, my little girl
 
Forget everything I said last night
I'm erasing everything you said about me too
I will come drunk out of my mind in the darkness
I'm drinking for you, from up there (x2)
 
I didn't kiss you, I didn't cover you up
I ran like a thief to leave
 
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Πίνω από 'κει ψηλά ..."
Ελληνικά → Εσθονικά Kasia19160
Pantelis Pantelidis: Κορυφαία 3
1.Γίνεται (Gínetai)
2.Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi)
3.Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró)
Σχόλια
↑↓