✕
Σλαβομακεδονικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Pazi si go jazikot (Пази си го јазикот)
Στίχοι τραγουδιού (Γαλλικά)
Оф, оф, колку лековерен можеш да бидеш на нечесниве луѓе
Кои ти ја ветија Месечината
Допуштајќи им ја твојата моќ со која можат да те манипулираат,
Твојата драгоцена слобода, а понекогаш и твоите пари!
Лудо е, мислиш дека си безбеден?
Го исмеваш светот, кому му судиш со презир
Мислиш дека си премногу паметен за да паднеш во замкава
Само се залажуваш себе, а неговата игра, допрва следи...
Заслепен од златото на неговата уста
Му ги пиеш сомнителните зборови
Зар не гледаш дека шашавиов лудак те прска
На заводлив начин, си ги кажува лагите
(рефрен х2)
Еј, валкан никаквецу, пази си го јазикот
Јас сум мачката што ќе ти го изеде
Во играва нема да заработиш,
Порано или подоцна, ќе бидеш казнет
Не, не, не паѓај во замката
Во таа опседнатост и негова магија
Сакајќи да го слушнеш она што те прави среќен
Тој му ласка на вашето его
Но, се случува да те повреди
Хм, хм... погледнете го како се кикоти
Тој управува со ситуацијата – заведува, па владее
Притаен во свештеник
Ја крие вистинската намера
Те контролира преку твојот страв
Ќе станеш негов пес..
Заслепен од златото на неговата уста
Му ги пиеш сомнителните зборови
Зар не гледаш дека шашливиов лудак те прска
На заводлив начин, си ги кажува лагите
(рефрен х3)
Еј, валкан никаквецу...
Јас сум мачката...
Во играва...
(рефрен)
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από
ivank23 στις 2012-04-23
ivank23 στις 2012-04-23✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Prends garde à ta ...''
Σλαβομακεδονικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Иван | Ivan
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής

Συνεισφορά:
- 255 μεταφράσεις
- 17 μεταγραφές
- 131 τραγούδια
- δέχθηκε 1127 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 68 αιτήματα βοήθησε 33 μέλη
- πρόσθεσε 45 τραγούδια
- πρόσθεσε 29 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 16 ιδιωματισμούς
- άφησε 423 σχόλια
- πρόσθεσε 3 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 31
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Σλαβομακεδονικά
- άριστα: Αγγλικά
- beginner
- Γαλλικά
- Λατινικά