Advertisements

Zaz στίχοι

ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
Appât de veloursΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ισπανικά
Ολλανδικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Aux détenteursΓαλλικά
Sans tsu tsou (2011)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Σλαβομακεδονικά
BelleΓαλλικάΑγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Λετονικά
Περσικά
Ρουμανικά
Σέρβικα #1 #2
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Ces petit riensΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Βουλγαρικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1 #2 #3
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Ολλανδικά
Cette journéeΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ισπανικά #1 #2 #3
Ρωσικά
Τουρκικά
Comme ci comme çaΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Λετονικά
Ουκρανικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Ρουμανικά
Cœur volantΓαλλικά
Hugo
Αγγλικά #1 #2
Βουλγαρικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Dans ma rueΓαλλικά
Zaz (2010)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά #1 #2
Εβραικά #1 #2
Ελληνικά
Ιντερλίνγκουα
Ισπανικά #1 #2 #3
Ιταλικά #1 #2
Κινεζικά
Λετονικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά #1 #2
Τσέχικα
Φινλανδικά
Dans mon ParisΓαλλικά
Paris
Αγγλικά
Τσέχικα
Demain c'est toiΓαλλικά
Effet miroir (2018)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Κινεζικά
Ολλανδικά
DéterreΓαλλικά
Recto Verso (2013)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Φινλανδικά
Éblouie par la nuitΓαλλικά
Zaz (2010)
Αγγλικά #1 #2 #3 #4 #5
Αραβικά
Βουλγαρικά #1 #2 #3
Γερμανικά #1 #2
Εβραικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Ιταλικά
Κινεζικά
Μαλαισιανά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Σουηδικά
Τουρκικά #1 #2
Τσέχικα
Φινλανδικά
En rêveΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ολλανδικά
EnsembleΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ρωσικά
GamineΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Historia de un amorΙσπανικά
Zaz
Αγγλικά #1 #2
Αζέρικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Εβραικά
Ιαπωνικά
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά #1 #2
Il est cinq heures, Paris s'éveilleΓαλλικάΓερμανικά
J'ai tant escamotéΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Ισπανικά
Τσέχικα
J'aime à nouveauΓαλλικά
Zaz
Βουλγαρικά
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά
Πορτογαλικά
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Αγγλικά
Ιαπωνικά
J'aime Paris au mois de maiΓαλλικά
Paris
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Φινλανδικά
J'aime, j'aimeΓαλλικά
L'effet miroir
Αγγλικά
Καταλανικά
Ολλανδικά
J'arrive pasΓαλλικά
Sans tsu tsou
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Φινλανδικά
Τουρκικά
Je parleΓαλλικά
Je rentreΓαλλικά
Recto/Verso
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ολλανδικά
Je saute partoutΓαλλικά
Sans Tsu Tsou (2011)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Σλαβομακεδονικά
Je veuxΓαλλικά
Zaz (2010)
Lombard
Αγγλικά #1 #2
Αζέρικα #1 #2
Αλβανικά #1 #2
Αραβικά #1 #2 #3
Βοσνιακά #1 #2
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά #1 #2 #3 #4
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο
Εβραικά #1 #2
Ελληνικά #1 #2
Εσπεράντο
Ιαπωνικά #1 #2
Ινδονησιακά
Ισπανικά #1 #2 #3 #4 #5
Ιταλικά
Κινεζικά
Κουρδικά (Kurmanji)
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά
Λετονικά
Ολλανδικά #1 #2
Ουγγαρέζικα #1 #2
Ουκρανικά
Περσικά #1 #2
Πολωνικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα #1 #2 #3
Σλαβομακεδονικά
Σλοβενικά
Σουηδικά
Τουρκικά #1 #2
Τσέχικα #1 #2 #3 #4
Φινλανδικά
L'oiseauΓαλλικά
Belle et Sébastien BO
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Κινεζικά
Τσέχικα
La chanson des vieux amantsΓαλλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
La complainte de la butteΓαλλικά
Paris
Αγγλικά
Γερμανικά
La féeΓαλλικά
ZAZ
Αγγλικά
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά #1 #2
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά #1 #2
Λιθουανικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Σλοβενικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Δρακονικά
la jazz et la javaΓαλλικάΤσέχικα
La lessiveΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ουκρανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
La LuneΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Λετονικά
Πορτογαλικά
Φινλανδικά
La mélancolieΓαλλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
La part d'ombreΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Φινλανδικά
La pluieΓαλλικάΑγγλικά #1 #2 #3 #4
Αραβικά
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Λετονικά
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Χίντι
Laissez-moiΓαλλικά
Recto Verso
Αγγλικά
Ισπανικά
Ολλανδικά
Ρωσικά
LaponieΓαλλικά
Effet Miroir
Αγγλικά
Καταλανικά
Περσικά
Le long de la routeΓαλλικά
ZAZ
Αγγλικά
Αραβικά
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά #1 #2
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1 #2 #3
Ιταλικά
Κροατικά
Περσικά
Πολωνικά #1 #2
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Le retour du soleilΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά
Ισπανικά
Ολλανδικά
Les passantsΓαλλικά
ZAZ
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά
Ουκρανικά
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα
Τουρκικά #1 #2
Φινλανδικά
Ma déchirureΓαλλικάΑγγλικά
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ma folieΓαλλικάΑγγλικά
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Ma valseΓαλλικά
Effet miroir
Αγγλικά
Mes souvenirs de toiΓαλλικάΓερμανικά
Ισπανικά
Mi va [Je veux]ΙταλικάΑγγλικά
Βοσνιακά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Mon p'tit loupΓαλλικάΑγγλικά
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Mon songeΓαλλικάΑγγλικά
Κινεζικά
NaïaΓαλλικάΑγγλικά
Ni oui ni nonΓαλλικά
ZAZ
Αγγλικά #1 #2 #3
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Nos viesΓαλλικά
Effect mirroir
Ολλανδικά
Nous deboutΓαλλικάΑγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Τουρκικά
Ιταλικά
On iraΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά #1 #2 #3 #4
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
On s'en remet jamaisΓαλλικά
Effet mirroir
Πορτογαλικά
Oublie LoulouΓαλλικά
Recto Verso
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ιταλικά
Paris sera toujours ParisΓαλλικά
Paris (2014)
Γερμανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Pas l'indifférenceΓαλλικάΑγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
PlumeΓαλλικά
Effet Miroir
Αγγλικά
Port cotonΓαλλικά
Zaz
Αγγλικά
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά
Εβραικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Ιαπωνικά
Pourquoi Tu Joues FauxΓαλλικά
Pray the SunshineΓαλλικά
Sans tsu tsou
Αγγλικά
Prends garde à ta langueΓαλλικά
Zaz
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά
Qué vendráΓαλλικά, Ισπανικά
Effet miroir (2018)
Αγγλικά
Αλβανικά
Αραβικά
Βουλγαρικά #1 #2
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καταλανικά
Κινεζικά
Μεταγραφή
Ολλανδικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Ρωσικά
Résigne-moiΓαλλικά
SiΓαλλικά
Recto Verso
Αγγλικά #1 #2 #3 #4 #5
Βουλγαρικά #1 #2
Γερμανικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Αραβικά
Μαορί
Χίντι
Si C'était à RefaireΓαλλικά
Effet Miroir
Si jamais j'oublieΓαλλικά
Sur la route (2015)
Αγγλικά #1 #2
Αλβανικά
Γερμανικά #1 #2
Εβραικά
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Καταλανικά
Κροατικά
Λετονικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Σουηδικά
Ταϊλανδικά
Τουρκικά
Περσικά
Si je perdsΓαλλικά
Recto verso
Αγγλικά #1 #2
Βουλγαρικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά
Ουκρανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Ουγγαρέζικα
Sous le ciel de ParisΓαλλικά
Paris
Αγγλικά
Ισπανικά
Κροατικά
Περσικά
Πολωνικά
T'attends quoiΓαλλικά
Recto Verso
Αγγλικά #1 #2 #3
Ισπανικά
Ουκρανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Ton rêveΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Βουλγαρικά
Ισπανικά
Σλαβομακεδονικά
ToujoursΓαλλικά
Recto Verso
Αγγλικά
Ισπανικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Tous les cris, les S.O.S.Γαλλικά
Balavoine(s) (2016)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Περσικά #1 #2
Τουρκικά
Toute ma vieΓαλλικά
Effet Miroir
Trop sensibleΓαλλικά
Zaz
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Ιαπωνικά
Wapi YoLingala
Zaz (2009)
Αγγλικά
Γαλλικά
Τονγκανικά
Ρουμανικά
Zaz also performedΜεταφράσεις
Marie-Paule Belle - La ParisienneΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Édith Piaf - La vie en roseΓαλλικά
Chansons parisiennes (1947)
Lombard
Αγγλικά #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11
Αζέρικα
Αραβικά #1 #2 #3
Βιετναμέζικα
Γερμανικά
Δανέζικα
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο
Εβραικά #1 #2 #3
Ελληνικά #1 #2 #3
Ιαπωνικά
Ιντερλίνγκουα
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά #1 #2 #3
Κινεζικά
Κροατικά
Μαλτέζικα
Ολλανδικά #1 #2
Ουγγαρέζικα
Περσικά #1 #2 #3
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα #1 #2
Σλοβακικά
Σουηδικά
Τουρκικά #1 #2
Τσέχικα
Φινλανδικά #1 #2
Χίντι
Joe Dassin - Les Champs-ÉlyséesΓαλλικά
Les Champs-Élysées (1969)
Αγγλικά #1 #2 #3 #4 #5
Αραβικά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο
Εβραικά #1 #2
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ιντερλίνγκουα
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Ολλανδικά #1 #2 #3 #4
Ουκρανικά
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλοβακικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Édith Piaf - Padam padamΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Αραβικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά #1 #2
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Τουρκικά #1 #2
Maurice Chevalier - Paris sera toujours ParisΓαλλικάΑγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Alejandro Fernández - Piensa en míΙσπανικάΑγγλικά #1 #2 #3
Ελληνικά
Κροατικά #1 #2
Περσικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Daniel Balavoine - S.O.S. d'un Terrien en détresseΓαλλικάΑγγλικά #1 #2 #3 #4 #5
Ελληνικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κουρδικά (Σοράνι)
Περσικά
Ρουμανικά
Φινλανδικά
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOSΓαλλικά
Sauver l'amour (1985)
Αγγλικά
Γερμανικά
Εβραικά
Ισπανικά
Κροατικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σουηδικά
Τουρκικά
Σχόλια
StM    Τρί, 17/05/2011 - 08:36

ZAZ - Dans ma rue (Serbian Translation)

StM    Τρί, 17/05/2011 - 08:43

Zaz - La Fee (Serbian Translation)