✕
Ιταλικά
Πρωτότυποι στίχοι
Quando quando
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai
Ogni istante attenderò
fino a quando, quando, quando
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perché
non ha senso per me
la mia vita senza te
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando
e baciandomi dirai:
Non ci lasceremo mai!
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando
e baciandomi dirai:
Non ci lasceremo mai!
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando, quando, quando
e baciandomi dirai:
Non ci lasceremo mai!
Υποβλήθηκε από 
Sr. Sermás στις 2021-07-18
Sr. Sermás στις 2021-07-18Ρωσικά
Μετάφραση
Когда, когда
Скажи мне, когда ты придёшь
Скажи мне, когда когда
Год, день и в который час
Возможно ты меня поцелуешь
Буду ожидать каждое мгновение
До той поры, когда, когда, когда
Вдруг увижу тебя
Улыбающегося возле меня!
Если хочешь сказать мне Да
Скажи мне, потому что
Не имеет смысла
Жизнь моя без тебя
Скажи мне, когда ты придёшь
Скажи мне, когда, когда, когда
Целуя меня, ты скажешь:
„Мы не покинем друг друга никогда!“
Скажи мне, когда ты придёшь
Скажи мне, когда, когда, когда
Целуя меня, ты скажешь:
„Мы не покинем друг друга никогда!“
Скажи мне, когда ты придёшь
Скажи мне, когда, когда, когда
Целуя меня, ты скажешь:
„Мы не покинем друг друга никогда!“
✕
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
