• Bad Company

    Ready For Love → Ελληνικά μετάφραση

  • 4 μεταφράσεις
    Ελληνικά #1
    +3 περισσότερα
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Μετάφραση
Swap Languages

Έτοιμος Για Αγάπη

Αναρωτιέμαι που με οδηγεί η ζωή,
κατηφορίζοντας προς το πικρό τέλος
βρίσκοντας τον δρόμο,
και τι χρειάζεται για να κρατηθεί η αγάπη ζωντανή
Θα 'πρεπε να ξέρεις πώς είναι, φίλε μου.
 
Ωωω, θέλω να μείνεις,
Ωωω, σε θέλω σήμερα.
 
Είμαι έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη, ναι,
Ω, για την αγάπη σου.
 
Τώρα στέκομαι στα πόδια μου ξανά,
Τα καλύτερα πράγματα θα συμβούν
Θα πρέπει να εκπληρωθούν όλες μου οι οφειλές
Πολλά μίλια και πολλά δάκρυα
Οι καιροί ήταν δύσκολοι, αλλά τώρα αλλάζουν
Να ξέρεις ότι δεν φοβάμαι, ωωω
 
Ωωω, θέλω να μείνεις,
Ωωω, σε θέλω σήμερα.
 
Είμαι έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Ωωω, είμαι έτοιμος για αγάπη
Χέι, χέι
Είμαι έτοιμος για την αγάπη σου.
 
Ωωω, θέλω να μείνεις,
Ωωω, σε θέλω σήμερα.
 
Είμαι έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Έτοιμος για αγάπη,
Ω μωρό μου, είμαι έτοιμος για αγάπη,
Αααα...
Ωωωω....
Είμαι έτοιμος για την αγάπη σου.
Ω, μωρό μου,
Μμμ.....
 
Πρωτότυποι στίχοι

Ready For Love

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Bad Company: Κορυφαία 3
Σχόλια
blackfieldblackfield    Δευ, 08/07/2013 - 00:23
5

Μπράβο ρε Χριστίνα!
μετάφρασε και το bad company

nightchrissnightchriss
   Κυρ, 22/09/2013 - 10:47

Ευχαριστώ πολύ για τα 5 αστεράκια σου! :)

massieballeriemassieballerie    Κυρ, 22/09/2013 - 17:56

10 αξίζει αλλά δεν είχε... :D το τραγούδι όπως και η μετάφραση είναι φανταστικά!!