✕
Άλμπουμ:
Refrain/Arrivederci, Roma
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Refrain
Kertosäe
Rakkauden kertosäe…
Kertosäe - Taivaan värinen - Minun kahdenkymmenen vuoden parfyymi
Puutarha täynnä aurinkoa missä lapsena juoksin
Kaikkialla sinua etsin - Minun kaukaista rakasta
Katsoen tietä missä otit käteni
Päivät ovat menneet ja me olemme kasvaneet
Rakkaus on meitä satuttanut - Aika on parantanut meidät
Mutta yksin ja ilman kevättä
Juoksen turhaan läpi metsän - Niityn
Sano - Muistatko meidän menneet rakkaudet?
Vuodet ohi menevät
Ja tylsyyteni katot vuotavat sateesta
Minne ovat kaikki karaveli laivat menneet
Sydämeni napaten - Kantaen unelmani tyhjyyteen?
Toivoisin että tulisit takaisin niin kuin ennen
Tuoden kukkia minun ikkunaluukkuun ja sinun nuoruuteni kotiini
Kertosäe - Sateen vari - Minun kahdenkymmenen vuoden katumukset
Suru - Melankolia siitä etten ole lapsi enää
Mutta yksin ja kaukana sinusta - Vieressä teiden jossa et ole
Aion surra minun kahdenkymmenen vuoden rakkautta
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Taiteilija96
υποβλήθηκε στις 28 Μαρ 2021 - 20:27
Σχόλια συντάκτη:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
✕
Σχετικά
Lys Assia TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Taiteilija96Γκουρού
Συνεισφορές
- 3775 μεταφράσεις
- 880 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 29
- ικανοποίησε 1 αίτημα
- πρόσθεσε 5 τραγούδια
- άφησε 36 σχόλια
- πρόσθεσε 6 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 1569 ευχαριστίες
ΜητρικήΦινλανδικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΠροχωρημένοΓαλλικά, Σουηδικά
ΜέτριοΔανέζικα, Ολλανδικά, Εσθονικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Νορβηγικά, Ισπανικά
ΑρχάριοςΑραβικά, Χίντι, Ουγγαρέζικα, Ουρντού
1569
Σχόλια 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.