✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Quel monde merveilleux !
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Je vois des arbres verts et des roses rouges aussi
Je les vois fleurir pour toi et moi
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
Je vois des ciels bleus et des nuages blancs
Le jour clair et béni, la nuit sombre et sacrée
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
Les couleurs de l'arc-en-ciel,
si belles dans le ciel
Sont aussi sur les visages
des gens qui passent
Je vois des amis se serrer la main,
En disant: "Comment vas tu?"
Ils sont réellement en train de dire :
"Je t'aime"
J'entends des bébés pleurer, Je les regarde grandir
Ils en apprendront bien plus que je n'en saurai jamais
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
Oui, je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
Je vois des arbres verts et des roses rouges aussi
Je les vois fleurir pour toi et moi
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
Oui, je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| art_mhz2003 | 1 έτος 11 μήνες |
Υποβλήθηκε από
alain.chevalier στις 2024-01-02
alain.chevalier στις 2024-01-02✕
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Alain CHEVALIER
Ρόλος: Guru


Συνεισφορά:
- 9748 μεταφράσεις
- 1 transliteration
- 1 τραγούδι
- δέχθηκε 18882 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 211 αιτήματα βοήθησε 69 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 11 ιδιωματισμούς
- άφησε 979 σχόλια
- πρόσθεσε 15 παρατηρήσεις
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Γαλλικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Γερμανικά
- Ιταλικά
- Ισπανικά
- intermediate: Πορτογαλικά
- beginner
- Καταλανικά
- Άλλο