• Roupa Nova

    Γαλλικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Γαλλικά
Μετάφραση

Quel monde merveilleux !

Je vois des arbres verts et des roses rouges aussi
Je les vois fleurir pour toi et moi
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Je vois des ciels bleus et des nuages blancs
Le jour clair et béni, la nuit sombre et sacrée
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Les couleurs de l'arc-en-ciel,
si belles dans le ciel
Sont aussi sur les visages
des gens qui passent
 
Je vois des amis se serrer la main,
En disant: "Comment vas tu?"
Ils sont réellement en train de dire :
"Je t'aime"
 
J'entends des bébés pleurer, Je les regarde grandir
Ils en apprendront bien plus que je n'en saurai jamais
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Oui, je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Je vois des arbres verts et des roses rouges aussi
Je les vois fleurir pour toi et moi
Et je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Oui, je me dis :
"Quel monde merveilleux !"
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

What A Wonderful World

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''What A Wonderful ...''

Γαλλικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Σχόλια