Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ελληνικά, Κρεόλικα Π.Ακτής → Dimitra Galani → Σ' όποιον αρέσουμε → Αγγλικά
  • Dimitra Galani

    Dimitra Galani

    Σ' όποιον αρέσουμε → Αγγλικά μετάφραση

  • 3 μεταφράσεις
    Αγγλικά #1
    +2 περισσότερα
    , #2, Γαλλικά
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Μετάφραση
Προσθήκη Ελληνικά (Πρωτότυπο)
Swap languages

Whoever likes us

Στίχοι τραγουδιού (Ελληνικά)
Lately, I've been doing whatever I can for you
and although full of flaws, I pretend to be something strong so you can hold on
Please, do for me whatever you can do
in the years going by, let's both stay
together in honesty and pride.
 
Whoever likes us,
for the rest, there's nothing we can do.
And how could there be space for so many people in the void?
Whoever likes us,
for the rest, there's nothing we can do.
How could we connect boundaries and heavens?
 
I do for you whatever I can, as if I'm a plane's wing
I wander around the world, and don't think about what I'm going through
Do for me whatever you can do, it's getting dark soon
and seems like eyes look elsewhere
because of shadows and pain.
 
Πρωτότυποι στίχοι

Σ' όποιον αρέσουμε

Στίχοι τραγουδιού (Ελληνικά)

Dimitra Galani: Κορυφαία 3
1.Μαρία με τα κίτρινα (María me ta kítrina)
2.Εκδρομή (Ekdromi)
3.Αν (What if) (An)
Σχόλια
ΚακομάζαληΚακομάζαλη    Παρ, 02/07/2021 - 21:36

Δύσκολη η έκφραση "σ'όποιον αρέσουμε" να μεταφραστεί....

↑↓