Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Αγγλικά → Eva Cassidy → Somewhere Over the Rainbow → Ελληνικά
  • Eva Cassidy

    Eva Cassidy

    Somewhere Over the Rainbow → Ελληνικά μετάφραση→ Ελληνικά

✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Somewhere Over the Rainbow

Somewhere over the rainbow- way
up high
in the land
that I heard of once
Once in a lullaby
 
Somewhere over the rainbow- skies
are blue
and the dreams
that you dare to dream
really do come true
 
Someday I'll wish upon a star
and wake up
where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
away above the chimney tops
that's where you'll find me
 
Someday I'll wish upon a star
and wake up
where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
away above the chimney tops
that's where you'll find me
 
Somewhere over the rainbow
skies are blue
and the dreams...that you dare to dream
really do come true
If happy little bluebirds fly
above the rainbow, why
Oh, why can't I?
 
Μετάφραση

Κάπου πέρα από το ουράνιο τόξο

Κάπου πέρα από το ουράνιο τόξο- πολύ
ψηλά
στη χώρα
που κάποτε είχα ακούσει
μια φορά σε ένα νανούρισμα
 
Κάπου πέρα από το ουράνιο τόξο- οι ουρανοί
είναι μπλε
και τα όνειρα
που τόλμησες να ονειρευτείς
αλήθεια γίνονται πραγματικότητα
 
Κάποια μέρα θα κάνω μια ευχή σε ένα αστέρι
και θα ξυπνήσω
εκεί που τα σύννεφα είναι πολύ μακρυά μου
Εκεί όπου τα προβλήματα λιώνουν σαν σταγόνες λεμονιού
πολύ πάνω από τις καμινάδες
εκεί είναι που θα με βρεις
 
Κάποια μέρα θα κάνω μια ευχή σε ένα αστέρι
και θα ξυπνήσω
εκεί που τα σύννεφα είναι πολύ μακρυά μου
Εκεί όπου τα προβλήματα λιώνουν σαν σταγόνες λεμονιού
πολύ πάνω από τις καμινάδες
εκεί είναι που θα με βρεις
 
Κάπου πέρα από το ουράνιο τόξο- οι ουρανοί
είναι μπλε
και τα όνειρα...που τόλμησες να ονειρευτείς
αλήθεια γίνονται πραγματικότητα
Εάν χαρούμενα μικρά πουλάκια πετούν
πάνω από το ουράνιο τόξο, γιατί
Ω, γιατί δεν μπορώ εγώ?
 
✕
Eva Cassidy: Κορυφαία 3
1.Autumn Leaves
2.Somewhere Over the Rainbow
3.Fields Of Gold
Σχόλια
↑↓