✕
Άλμπουμ:
Rammstein (2019)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Tattoo
Tatuointi
Minä kannan ylläni kirjettä
Sanat palavat paperilla
Paperi on ihoni
Sanat - kuvat, kirjavia ja niin äänekkäitä
Näytä mulle sun, mä näytän sulle mun
Näytä mulle sun, mä näytän mulle sun
Kun veri suutelee mustetta
Kun kipu syleilee lihaa
Minä näytän ihoni
Kuvat, jotka ovat minulle niin tuttuja
Neulasta sininen tulva
Huokosissa kiehuu veri
Se jonka pitää olla kaunis, haluaa myös kärsiä
Eikä kuolemakaan voi meitä erottaa
Kaikki kuvat ihollani
Minun lapseni, niin läheisiä
Näytä mulle sun, mä näytän sulle mun
Kun veri suutelee mustetta
Kun kipu syleilee lihaa
Minä näytän ihoni
Kuvat, jotka ovat minulle niin tuttuja
Neulasta sininen tulva
Huokosissa kiehuu veri
Pistän nimesi itseeni
Sitten olet täällä ikuisesti
Mutta kun erotat meidät
Etsin itselleni jonkun, jolla on sama nimi
Kun veri suutelee mustetta
Kun kipu syleilee lihaa
Minä näytän ihoni
Kuvat, jotka ovat minulle niin tuttuja
Neulasta sininen tulva
Huokosissa kiehuu veri
7
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον συγγραφέα πατώντας αυτό το κουμπί
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Trubadurix
υποβλήθηκε στις 1 Ιουλ 2020 - 19:36
✕
Rammstein TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
TrubadurixΑνώτερο μέλος
Συνεισφορές
- 104 μεταφράσεις
- 9 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 3
- ικανοποίησε 3 αιτήματα
- άφησε 9 σχόλια
- δέχθηκε 375 ευχαριστίες
ΜητρικήΦινλανδικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΠροχωρημένοΙσπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά
ΜέτριοΣουηδικά
ΑρχάριοςΑραβικά, Πολωνικά, Τουρκικά
375
