✕
Ιταλικά
Μετάφραση
Traffico
Chi si è inventato, dimmi, questo traffico?
Nei vicoli, l'inverno è in agguato
E aspetta (di vedere) cosa succederà.
Io e te, siamo nella scatola di ferro.
E da tanto non c'è più amore.
Siamo semplicemente due persone simili in qualcosa.
Ritornello:
Io sento come i tuoi nervi risuonano.
Shestjòra* non resisterà - partirà per prima,
Dal finestrino mi arriverà il vento freddo.
Il soffio (del vento; lett. "l'onda") fischierà, rovinando la canzone.
Tu mi chiederai di stare di nuovo insieme.
Io starò zitta, di soppiatto, col timore.
Tutto, forse, poteva essere diverso,
se non per questo terribile traffico.
Qualcuno misura il tempo con le ore,
Ma io vivo dall'inverno all'inverno,
Io e lui (inverno) siamo omonimi.
Io mi nutro di magie,
Ma tu capisci tutto:
Uguale tre incroci.
(Spiegazione delle ultime due righe: riesci a comprendere tutto ciò che sto dicendo, il tempo di attraversare tre incroci stradali)
*Шестера - https://h-a.d-cd.net/fc91eu-960.jpg (immagine)
Ale_
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Трафик (Trafik)''
Ιταλικά
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Большое спасибо за Ваш перевод, отличная работа!