Ζήτησε μια μετάφραση Γίνετε μεταφραστές

astrelle

Ημ. Εγγραφής:

29.06.2010

Ρόλος:

Ανώτερο Μέλος

Πόντοι:

469

Μετάλλια:

Best translator

Contributions:

40 μεταφράσεις
52 τραγούδια
δέχθηκε 1535 ευχαριστίες
ικανοποίησε 19 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη
άφησε 38 σχόλια
πρόσθεσε καλλιτέχνες 8

Γλώσσες

Μητρική:

Ρωσικά

Ευφράδεια:

Γαλλικά, Ουκρανικά, Αγγλικά, Άγνωστη γλώσσα

Beginner:

Τουρκικά

40 μεταφράσεις από astrelle Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Agnes Obel

Αγγλικά → Ρωσικά

4

Шопен (Shopen)

Elena Vaenga

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

50

2

Alina Orlova

Λιθουανικά → Αγγλικά

9

Alina Orlova

Λιθουανικά → Αγγλικά

2 ψήφοι,

32

Sia

Αγγλικά → Ρωσικά

4

Желаю (Zhelayu)

Elena Vaenga

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

10

Можно все (Mozhno vsyo)

Animal Jazz

Ρωσικά → Αγγλικά

2

Мальчик (Mal'chik)

Zemfira

Ρωσικά → Αγγλικά

12

Quelqu'un m'a dit

Carla Bruni

Γαλλικά → Ρωσικά

2 ψήφοι,

23

1

Kelly Clarkson

Αγγλικά → Ρωσικά

2 ψήφοι,

1

Kelly Clarkson

Αγγλικά → Ρωσικά

1 ψήφος

1

Небеса (Nebyesa)

Valery Meladze

Ρωσικά → Αγγλικά

2 ψήφοι,

66

1

Обернитесь (Obernites')

Valery Meladze

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

34

Притяженья больше нет (Prityazhen'ya bol'she net)

VIA Gra (Nu Virgos)

Ρωσικά → Αγγλικά

2 ψήφοι,

11

Небо, засыпай (Nebo, zasypaj)

MakSim

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

10

2

Я это ты (Ya eto ty)

Murat Nasyrov

Ρωσικά → Αγγλικά

2 ψήφοι,

98

Кто-то простит (Kto-to prostit)

Murat Nasyrov

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

6

1

Littile naked girl

Peter Nalitch

Αγγλικά → Ρωσικά

2 ψήφοι,

5

2

Cesária Évora

Κρεόλικα Π.Ακτής → Ρωσικά

1 ψήφος,

9

3

Hande Yener

Τουρκικά → Ρωσικά

1 ψήφος,

8

1

Hande Yener

Τουρκικά → Αγγλικά

7

1

Funda Arar

Τουρκικά → Αγγλικά

1

Funda Arar

Τουρκικά → Ρωσικά

2 ψήφοι,

7

1

Поздно (Pozdno)

Natalya Podolskaya

Ρωσικά → Αγγλικά

1 ψήφος,

14

200 Pounds Beauty (OST)

Κορεάτικα → Ρωσικά

59

Yalın

Τουρκικά → Ρωσικά

89

Cesária Évora

Κρεόλικα Π.Ακτής → Ρωσικά

5

8

Und wenn ein Lied

Söhne Mannheims

Γερμανικά → Ρωσικά

4

Fonseca

Ισπανικά → Ρωσικά

5

1

Chito, Gvrito (Miminos Simghera) ჩიტო, გვრიტო

Vakhtang Kikabidze

Γεωργιανά → Ρωσικά

338

Pages

Θέμα

↑↓