Tuuli Talvinen

Εγγεγραμμένος: 29 Oct 2017

Tuuli Talvinen

Приходи, чтобы остаться.

Πόντοι

10 129

Sääliä saa ilmaiseksi, mutta kateus on ansaittava.

Συνεισφορές:

Μεταφράσεις
957
Τραγούδια
691
Καλλιτέχνες
61
Τα αιτήματα ικανοποιήθηκαν
10
Transcription requests fulfilled

9
Σχόλια
35
Συλλογές
1
Idioms added
16
Ευχαριστίες

4 796

Γλώσσες:

Μητρική

Ρωσικά

Μέτριο

Φινλανδικά Γαλλικά

Αρχάριος

Αγγλικά Σουηδικά

Εγγεγραμμένος: 29 Oct 2017

Ενδιαφέροντα

Музыкальная журналистика, творчество, чтение и искусство.

Λίγα λόγια για μένα

Переводчик-любитель со стажем. Порой возвращаюсь к своим переводам, чтобы поправить их.

Веду блог, посвящённый музыке и культуре Финляндии: https://vk.com/tuulisanoo
Основатель официального сообщества The Vantages в России: https://vk.com/thevantagesband
Администратор крупнейшего российского ресурса об альтернативной музыке: https://vk.com/foxcore
Владелец закрывшегося официального сообщества Blind Channel в России.

Αιτήματα Καλλιτέχνες Τραγούδια Ανταπόκριση Σχόλια Θέματα Ιδιωματισμοί Συλλογές

Ταξινόμηση κατά

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Saanko mä luvan

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Kyyneleet sateessa

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

2

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Lähtee käsistä

Φινλανδικά, Γαλλικά → Ρωσικά

Φινλανδικά, Γαλλικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

1

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

1

Rakkautta ja piikkilankaa

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

The Incredible Ibex

Αγγλικά, Φινλανδικά → Ρωσικά

Αγγλικά, Φινλανδικά → Ρωσικά

Pariisin Kevät

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Itä-Suomessa tuulee

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Jekyll And Hyde

Five Finger Death Punch

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Full Metal Whore

Lord of the Lost

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Show Me What You Got

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Haaveet, haaveet

Pariisin Kevät

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

3

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

2

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

9

...And They Prayed On My Downfall

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Shifting Whispering Sands

Sons of the Pioneers

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Sailor PokeMoon2

2

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

2

Within Temptation

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

3

Storm the Sorrow

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

2

Sydämen äänet

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

3

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

pekatvdmitriypekar

2

Destination Unknown

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

3

Darkness Between

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

2

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Bomb This Track

Mindless Self Indulgence

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

4

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

The Scandinavian Dream

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

2

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Kärleken väntar

Σουηδικά → Ρωσικά

Σουηδικά → Ρωσικά

3

Σουηδικά → Ρωσικά

Σουηδικά → Ρωσικά

3

1

Eleanoora Rosenholm

Φινλανδικά → Ρωσικά

Φινλανδικά → Ρωσικά

3

12 3 4 5...20