search
Φόρτωση
icon
Pinchus

Two Bees - Ιταλικά μετάφραση

Pinchus
Music Two Bees Μεταφράσεις 34 μεταφράσεις Μεταφράσεις 34
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

Two Bees

Two bees or not two bees?
Or may be them are three,
and all are sitting on this tree,
I simply cannot see?
Maybe

Due api

(Sono) due api o non (sono) due api?
O possono essere tre,
e tutte si stanno sedendo su questo albero,
Io semplicemente non riesco a veder(l)e?
Forse
Likes 4
Facebook X
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης

DDA

Dante De Alagheri Dante De Alagheri
υποβλήθηκε στις 28 Μαρ 2020 - 16:28

Χρήστης

Πριν από

Evi_Par
5 έτη 7 μήνες
wisigoth
6 έτη 4 μέρες
ворон
6 έτη 4 μέρες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του воронворон
Σχόλια συντάκτη:

Il primo verso, secondo me, è un gioco di parole con "To be or not to be".

Μεταφράσεις

Ελληνικά Βοσνιακά Γαλλικά Γερμανικά: 2 Γερμανικά (Αυστριακά / Βαυαρικά) Γερμανικά (Κεντρικοί Διάλεκτοι) Γερμανικά (Χαμηλά Γερμανικά) or (Κάτω Σαξωνικά) Εβραικά Ιαπωνικά Ισπανικά: 2 Ιταλικά Κινεζικά Κλινγκονικά Λατινικά Λετονικά Ολλανδικά Ουκρανικά: 2 Ρωσικά: 11 Σέρβικα Τουρκικά Τσέχικα
Share Two Bees

Περίληψη μεταφραστή

Dante De Alagheri
Dante De AlagheriΑνώτερο μέλος
Dante De Alagheri
Συνεισφορές
  • 144 μεταφράσεις
  • 238 τραγούδια
  • πρόσθεσε καλλιτέχνες 20
  • πρόσθεσε 9 τραγούδια
  • 1 translation request
  • άφησε 16 σχόλια
  • 12 μεταγραφές
  • 3 συλλογές
  • πρόσθεσε 15 ιδιωματισμούς
  • πρόσθεσε 3 παρατηρήσεις
  • δέχθηκε 350 ευχαριστίες
ΜητρικήΙταλικά
ΜέτριοΑγγλικά
ΑρχάριοςΚροατικά, Λατινικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Μεταγραφή
Likes350
Δες το προφίλ Arrow right