Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα → Avicii → Wake Me Up → Σλαβομακεδονικά
  • Avicii
    Avicii – Wake Me Up

    Σλαβομακεδονικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Σλαβομακεδονικά
Μετάφραση

Разбуди ме

Почувствувај го мојот пат низ темнината
По кој ме води едно срце што бие
Не знам каде ќе заврши патувањето
Но знам каде почнува
Ми велат дека сум премлад за да разберам
Велат дека сум заглавен во сон
Животот ќе помине покрај мене ако не ги отворам очите
Па добро, немам ништо против тоа
 
Разбуди ме кога ќе се заврши сè
Кога ќе бидам помудар и постар
Сево ова време се барав себеси
И не знаев дека сум загубен
(х2)
 
Се обидов да ја носам тежината на светот
Но имам само две раце
Се надеван дека ќе имам можност да патувам низ светот
И немам никакви планови
Посакувам да можев вечно да останам млад
Да не се плашам да ги затворам очите
Животот е игра создадена за сите
И љубовта е наградата
 
Разбуди ме кога ќе се заврши сè
Кога ќе бидам помудар и постар
Сево ова време се барав себеси
И не знаев дека сум загубен
(х2)
 
Не знаев дека сум загубен
Не знаев дека сум загубен
Не знаев дека сум загубен
Не знаев дека сум загубен
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Wake Me Up

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Wake Me Up''

Ελληνικά #1, #2, #3, #4, #5
Αζέρικα
Αλβανικά
Αραβικά #1, #2
Βιετναμέζικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά #1, #2
Δανέζικα
Εβραικά
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά #1, #2
Ιταλικά #1, #2, #3
Καταλανικά
Κινεζικά #1, #2
Κορεάτικα
Κουρδικά (Kurmanji)
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά #1, #2
Λετονικά
Μαυροβουνιακά
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1, #2, #3
Ουκρανικά
Ουρντού #1, #2
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά #1, #2
Ρουμανικά #1, #2, #3
Ρωσικά
Σέρβικα #1, #2, #3, #4, #5
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά #1, #2
Σουηδικά #1, #2
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5
Φινλανδικά #1, #2

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Ελληνικά
Γερμανικά
Ουγγαρέζικα
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓