Pink Floyd

Wish You Were Here - Αλβανικά μετάφραση

Pink Floyd

Wish You Were Here

97 μεταφράσεις

97

✕

Άλλες εκτελέσεις ::

Άλμπουμ:

Wish You Were Here (1975)

Πρωτότυποι στίχοι

Μετάφραση

Wish You Were Here

Sa dëshiroj që të jesh këtu

Pra, pra mendon që mund ta dallosh

Parajsën nga Ferri,

Qiejt e kaltër nga dhimbja.

A mund ta dallosh një fushë të gjelbër

Nga një hekurudhë të ftohtë çeliku?

Një buzëqeshje nga vello?

A mendon që mund ta dallosh?

Dhe a të bënë ata t'i shkëmbesh

Heronjtë e tu për fantazma?

Hi të nxehtë për pemë?

Ajër të nxehtë për një fllad të freskët?

Rehati të ftohtë për ndryshim?

Dhe a e ke shkëmbyer

Një ecje në pjesë të luftes

Për një rol kryesor në kafaz?

Sa dëshiroj, sa dëshiroj që të jesh këtu.

Ne jemi veç dy shpirtëra të humbur

Duke bërë not në tas peshku,

Vit pas viti,

Duke u përplasur në tokë të vjetër.

Çfarë gjetëm ne?

Drojet e njëjta.

Sa dëshiroj që të jesh këtu.

Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.

Λεπτομέρειες τραγουδιού

Λεπτομέρειες μετάφρασης

υποβλήθηκε στις 25 Δεκ 2020 - 21:47

✕

Αναπαραγωγή βίντεο με υπότιτλους

Μεταφράσεις

Ελληνικά: 5 Αζέρικα: 2 Αλβανικά Αραβικά: 2 Βιετναμέζικα: 2 Βουλγαρικά: 4 Γαλλικά: 2 Γερμανικά: 3 Γεωργιανά Δανέζικα Εβραικά: 4 Εσθονικά Εσπεράντο Ιαπωνικά Ισπανικά: 3 Ιταλικά: 3 Καζακικά Κινεζικά: 2 Κουρδικά (Kurmanji): 2 Κουρδικά (Σοράνι) Κροατικά: 2 Λιθουανικά Ολλανδικά Ουγγαρέζικα: 2 Ουκρανικά: 2 Περσικά: 3 Πολωνικά: 5 Πορτογαλικά Ρουμανικά Ρωσικά: 10 Σέρβικα: 9 Σλαβομακεδονικά Σλοβακικά Σουηδικά: 4 Τουρκικά: 4 Τσέχικα Φινλανδικά: 2 Χίντι

Ιδιωματισμοί απο "Wish You Were Here"

Βοηθήστε στη μετάφραση

Αγγλικά → Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά)

Alfonso Velasco

Αγγλικά → Λουξεμβουργιανά

Alfonso Velasco

Pink Floyd TOP 3

Wish You Were Here

Wish You Were Here

Hey You

Time