✕
I am free
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
Silence above me
The sky, full of rain.
The rain goes through me,
But there isn't pain anymore.
Accompanied by the whisper of the stars
We burnt the last bridge,
And everything fell into an abyss.
I will be free
From evil and from good.
My soul was on the blade of a knife.
I could be with you,
I could forget about everything,
I could love you,
But that is but a game.
In the sound of wind behind
I'll forget your voice,
And about your earthly love
That was burning us to ashes,
And I was loosing my mind.
In my soul there's no longer place for you.
I am free! Free bird in the skies.
I am free! I forgot what does 'fear' mean.
I am free! Along with the wild wind.
I am free! In the reality, and not in a dream.
Silence above me,
The sky, full of fire.
The light goes through me,
And I am free again.
I am free from love,
From enmity and from rumors,
From the predicted fate
And from the earthly chains,
From evil and from good.
In my soul there's no longer place for you.
I am free! Free bird in the skies.
I am free! I forgot what does 'fear' mean.
I am free! Along with the wild wind.
I am free! In the reality, and not in a dream.
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 30 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| NTRUJANT | 8 έτη 2 βδομάδες |
| LittleMissOlga | 12 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 28 φορές
Υποβλήθηκε από
erika_hermi στις 2012-09-30
erika_hermi στις 2012-09-30Subtitles created by
Ethnicparty on Τετ, 19/02/2025 - 05:29
Ethnicparty on Τετ, 19/02/2025 - 05:29Σχόλια συντάκτη:
Thanks to Andrei for the corrections!
As always! :)
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι
Я свободен
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 7 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 7 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Я свободен (Ya ...''
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
I wish I had more free time
Όνομα: Érika da Silveira Batista
Master Lover of Lyrics
Συνεισφορά:
- 668 μεταφράσεις
- 319 τραγούδια
- δέχθηκε 3532 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 116 αιτήματα βοήθησε 45 μέλη
- πρόσθεσε 10 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 4 ιδιωματισμούς
- άφησε 115 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 22
Αρχική: www.erikabatista.com/
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Πορτογαλικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Ρωσικά
- beginner
- Γερμανικά
- Ισπανικά
- Γαλλικά
- Ιταλικά
Translation by Érika Batista. You can share, but give the credit.