• Yiannis Kotsiras

    Γαλλικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Γαλλικά
Μετάφραση

Si tu ne m'aimes pas

Tu ne dis pas un mot, seulement la tramontane hurle
Les heures passent et il fait nuit
Alors parle, ne me garde pas à l'écart
Je peux tout supporter
 
Si tu ne m'aimes pas
Si tu veux me quitter depuis longtemps
Tu ne trouveras pas un moment opportune
Pour l'avouer
Si tu ne m'aimes pas
Dis-le comme si tu parlais à quelqu'un d'autre
Dis-moi comme s'il était une blague
Comme s'il était des mots sur un livre
Tout finira avec un au revoir
Si tu ne m'aimes pas
 
Tu ne dis pas un mot, tu regardes derrière la vitre
Dehors la pluie coule comme une rivière
Alors parle, le doute me derange
Mets un tiret, un point
 
Si tu ne m'aimes pas...
 
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Αν δε μ’ αγαπάς

Στίχοι τραγουδιού (Ελληνικά)

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Αν δε μ’ αγαπάς (An ...''

Αγγλικά #1, #2
Γαλλικά
Σχόλια