În acea zi de decembrie [Once Upon A December]

Îngeri pictând, urși dansând

Prin raiul minții mele

Cântecul, de miez de zi

În acea zi de decembrie

Cuprinzându-mi sufletul

Cald prin frig, alb prin negru

La unison bat inimi

Dansând prin amintiri

Cuprinzându-mi sufletul

Cald prin frig, alb prin negru

La unison bat inimi

Dansând prin amintiri

Peste mări, rătăcind

De mult voia să răsară

Inima, ea știa

Ceea ce își amintea

Cântecul, de miez de zi

În acea zi de decembrie

Translation

(Played) in that day of December

Painting angels, dancing bears

Through the heaven of my mind

The middle day song

(Played) in that day of December

Softly hugging my soul

Warm through cold, white through black

Hearts are beating, all as one

Dancing through my memories

Softly hugging my soul

Warm through cold, white through black

Hearts are beating, all as one

Dancing through my memories

Wandering, over seas

It wanted to rise since ever

My heart, she did realise

What she was remembering

The middle day song

(Played) in that day of December

Non/Disney Fandubs: Top 3

1.	Līberē [Let It Go]
2.	Feitizo curativo [Healing Incantation]
3.	Oltre l'Arcobaleno (Over the Rainbow italian version)

Comments